Full text of "Газета «Известия» 1943 Год"

See other formats

дал ве ЕЯ сгят соіняиіігтес** «ітоас тдг» «ІИ *#«пь «жилітес» л#ол***еі Пп ***™- 

*та вшм5р«н пкшарлаиі мрлашіі шѵі «ш»^і «ладоша» чшиі^н ми^ 

СПИМ & ЙѴЗННН* ПРОтеТАРЛАРЫ. БНГЛИНИЖ ю ПУН АГЦ'ё. ПРОДЕТАРЛАРЛ. ЫПМДШИИГМЛ ПРОДТАРХР* ***** аАЖЛАКАта^И 
КДРЯЫІ СДДОДШ ІКРШШТЛРЛАРЬА БІРІЛЦДЬИ Ь-АРДЫЯ АЩСМЮРІѴП КРОЯЕТАРДИРЫ ШМвОГШЕІ КАВЕШВ МАЯЮІ РВОШМАЙГЪІДТТЛАА 
ПРОЛЕТ ара ДНИ ГОАТЖ ШШ, ШШѴ^Эі §41-19 РЯОА^ТАІАА ѴІ1ИѴКІТІ*! 

П50 хклііі родіетЦгг0& (дпстшігіі кОіоі яаа&е »юШАаи»А» вшивое 



СО ВЕТО В 

ДЕПУТАТОВ 
ТРУДЯЩИ ХСЯ 

СССР» 


Гоя мяания 27 -Й 
.«^1 

I № 271 (8264) \ 

I СРЕДА ! 

■ ■ 

■ в 

р 
* 

■ 

■ 
щ 

т 

я 

т 
• 

: 

НОЯБРЯ 
1943 г. 

Іччші .и м І 

Цена 20 коп. 



„Советское государство никогда не было столь прочный 
и незыблемым, как теперь, на третьем году Отечественной войны. 
Уроки войны говорят о том, что советский строй оказался не 
только лучшей формой организации экономического и культурного 
под’ёма страны в годы мирного строительства, но и лучшей формой 
мобилизации всех сил народа на отпор врагу в военное время 14 . 

(Я. Сталин). 


Большая, общенародная задача 


Харьков» Смоленск» Стадия®, %р- 
нтчж, Полтава, Днепропетровск, Киев, 
Житомир, — соткн ваших городов, десятка 
тысяч ссі вырваны из рук врага и воз¬ 
вращены Ссхветоко* стране. Почти дне 
трети советской земля, врвдшшс аахва- 
чшной щштог, освобождены Красной Ар- 
шей. 

Немецкие мерзавцы взрывают временно 
захваченные ими наши города уничто¬ 
жают деревни, убивают, угоняют в рабство 
советских людей. Но, тьж ни даистовствует 
краг, «У не удалось 'К не удаетш уадрт- 
іѵігть дату землю, иыторчешт» ш нее ш]ь 
ни жизни. }Тз пепла к развалин подни¬ 
маются наши главные советские города, 
возрождаются русские, украинские, бело¬ 
русские сёла* 

МсШшвс шветіжих людей вьююолшы 
Красной Армией ш фалшст^й дешми. 
Со всех яошфв страны к агям ^ протя¬ 
гиваются руки братской помощи. Жителя 
освобожденных районов каждодневно чув¬ 
ствуют сталинскую заботу партии к совет¬ 
ского правительства. И люди самозабвенно, 
с величайшим вдохновением трудятся над 
восстановлением своих родных очагов^ раз¬ 
рушенного хозяйства. На освобожденной 
земле развёртывается великая эпопея вос¬ 
становления, 

С исключительным поі'Іісші встретили 
шудашиюся оешкхждапшх районов до¬ 
клад товарища Сталина* Великую радость 
и полый пряток сил вызвали слова вождя 
о возрождешпі розрушекащ врагом горо¬ 
дов и сёл, 

*іВ районах, где вргаешо хгш&шгалв 
фашистские погромщики^ — говорил това¬ 
рищ Сталин, — нам предстоит возродить! 
разрушенные города я сёла, промышлен¬ 
ность, транспорт, сельское хозяйство, куль¬ 
турные учреждения, создать для советских 
люден, избавленных от фашистского раб¬ 
ства., нормальныя условия жизни. Уже 
теперь полным ходом развернулась работа 
по воестановленйю хозяйства й культуры 
в освобождённый от врага районах. По 
это только начало. Пам необходимо пол¬ 
ностью ликвидировать последствия хозяй¬ 
ничания немцев в районах, освобождённых 
от немецкой оккупант Это большая, 
общенародная задача. Мы можем и должны 
решить эту трудную задачу в короткий 
срок*. 

В освобождённых от немецкой оккупа¬ 
нта райсшад: проделана уже большая вос¬ 
становительная работа, В городах созданы 
элементарные бытовые условия для насе¬ 
ления — налажено снабжение водой, хле¬ 
бом, предмета мн первой необходимости, 
работают школы, больницы, восстанавли¬ 
ваются жилые дома. Подготовляется к 
пуску я уже частично пущен в ход ряі 
промышленных предприятий и шахт. В 
деревнях развёртывается строительство 
новых изб в хозяйственных построек. 
Только в одной Смоленская области 
за 2 месяца в колхозах было ногтрооно и 
восстановлено 25.5 ІІ домов, предоставив¬ 
ших тёплый кров н приют более чем 114 
тыс. человек. Быстрыми темпами налажи¬ 
вается общественное хозяйство колхозов. 
В большинстве освобождённых районов 
успешно проведён озимый сев, восстанавли¬ 
ваются животноводческие фермы, куда воз¬ 
вращается т эвакуация скот. Ташры 
плоды претворения в жпзнь извест¬ 
ного постановления Совнаркома Сою¬ 
за ССР и 11Е ВЕЩб) «0 неотложных ме¬ 
рах по восстановлению хозяйства в райо¬ 
нах, освобождённых от немепкой оккупа¬ 
ция^. 

Йо всё это—только начало. Впереди ещё 
непочатый край работы. Речь идёт о полной 
ликвидации последствий разбойничьего хо- 
зяйнжчаття немцев и одообовдваші от 
врага районах. Речь идёт о том, чтобы эту 
трудную задачу решить в короткий срок. 
Это потребует напряжения сил всего со¬ 
ветского народа, мобилизации ресурсов 
всей страны. Кар; повысить темны восста¬ 
новительных работ? Как ускорить ввод в 
строй начатых восстановлением объектов? 
Что можно ещё сделать для быстрейшего 
восстановления заводов, МТС, железных 
дорог, жилищ, культурных учрежде¬ 
ний? Еакне материальные и людские 
ресурсы можно ещё привлечь для развер¬ 
тывания восстанеБЕтелышх работ? Эти 
вопросы во весь рост встают сейчас перед 
руководите л ями и всеми трудящимися каж¬ 


дого освобождённого города, района. М 
сих пор партийные, советские организа¬ 
ции, само население освобождённых райо¬ 
нов проявляли немалую инициативу и на¬ 
ходчивость в преодолении трудностей и 
решении сложных задач восстановления. 
Можно не сомневаться в том, что указа¬ 
ния шщт ніа Сталина, вызовут у шамьщ- 
нш оіш&ййіешшх ірашжов новый приток 
инициативы и даергаи, надмаддешых т 
быстрейшее возрождение осв^ишдШ'НОЙ со¬ 
ветской земли. 

Товарищ Огаліш указал, что ликвидация 
последствий хозяйничания немцев в осво¬ 
бождении* районах — это задача общена¬ 
родная. Советский народ, кровно зрріторе- 
говашшк в том, чтобы освобождённые го¬ 
рода и сёла быстрее возродились к жизни, 
активно помогает этому возрождению. 
В освобождённые рдГюиы сверх государ¬ 
ственной помощи направлено уже в по¬ 
рядке шефства много различного оборудо¬ 
вания, материалов, предметов Первой необ¬ 
ходимое гн. Тысячи строителей и работни¬ 
ков других квалификаций добровольцами 
оті г ра вл я ю іч' я вое ста н а вд ива ть разру ш ей- 
ипе врагом хозяйство. Однако у нас имеют- 
гя колоссальные, не использованные пока 
ещё ресурсы для усиления помощи шмшоо- 
ж денным районам. 

Замечательную инициативу проявили 
коллективы Магнитогорского и Кузнецкого 
комбинатов, танкового завода № 183 и ар¬ 
тиллерийского завода имени Сталина. Маг¬ 
нитогорские и кузнецкие металлурги взяли 
шефство над 'Макеевским и Ькакневсквд 
металлургическими и коші- химически ми 
заводами, обязались оказать максимальную 
помощь их восстановлению и призвали 
всех металлургов помочь быстрее в осота по¬ 
вить гиганты чёрной металлургии Юга. 
Танкостроители завода 183 взяли шеф¬ 
ство над восстановлением Харьковского 
завода, направляют туда первые 300 ком¬ 
плектов приспособлений, большую группу 
инженеров и квалифицированных рабочих. 
Коллектив артиллерийского завода имени 
Сталина взялся помочь восстановить завод 
Лі 88. Призыв этих передовик предприя¬ 
тий нашёл горячий отклик во чгоеа страде, 
ІСкщшж-йй завод, зшд, тде днректо- 
ром тов. Рубпичнк. артиллерийе*«1 за¬ 
вод 172 н Другие берут шеф¬ 

ство над восстанавливаемыми заводами, 
изыскивают у себя за счёт лучшей аргани- 
защпі щмишодотва Излишка оборудоішшзц 
необходимого подшефным предприятиям, 
частично шндоляшт рабочую силу для вос¬ 
становительных работ. Это движение за 
оказание помощи в возрождении индустрии 
освобождённых ран оков, несомненно, охва¬ 
тит и другие отрасли промышленности х 
окажет существенное влияние на темпы к 
размах вое стаітвательнш. работ. 

Восстановление хозяйства в оетхиювден- 
ных от немецкой ошунации районах ещё 
вшпе поднимает эконом иное кую и военную 
мощь нашего гси^ударствчі, ^{нтычайно 
важно быстрее обращать ресурсы освобож¬ 
дённых районов на службу фронту. От воз¬ 
рождённых коліхозо-в и совхозов требуется 
так по-веели хоотйство, чтобы как можпо 
скорее внести в дело победы над вра¬ 
гом сы»й вклад хлеГюм, овощашг, про¬ 
дуктами животноводства. Уже. теперь фронт 
и страна шлучанп 1 т освобскщ&рых 
районов мноп) разяообразиой продуквди. 
Шахты яомбшатов «Стадинуполь», «Воро¬ 
шилов граду голь» и «іРоотовутшь» дают утке 
ежрдноіжо тысячи гота донецкого >тля, 
Мартрп ы некоторых впеотанавливаемш 
предприятий уже шавйт сталь. Колхозники 
одного толыѵо Аповскогп района Ростовской 
области сдали минувшим летом и осенью 
государсшу 800 тысяч пудов хлеба, боль¬ 
ше 100 тыт, і гудов подсол ігечігика, 40 тьте. 
пудов овощей, 185 тыс. пудов мяса и 47 
тые. пудо*в молока* По мере дальнейшего 
восстановления хозяйства в оовобождё*внш 
районах их помощь фронту должна я будет 
возрастать. 

Героическая Крас пая А рмия прод олжает 
нарушение и освошщдаст от врага йсё но¬ 
вые города я села. Воодушевленные дотла- 
до« товарища Сталина, трудящиеся ш’.во- 
бождетаых ірайонов и весь совотошй адюд 
не пожалеют сзпл, чтобы в короткий срок 
полностью ликвидировать последствия хо- 
і! я иди чад и я і іптд еровских по промщ'ик он в 
областях к районах, освобоаделиих от не¬ 
мецкой оккупации. 


- пішінеішшмцішнш ---* 

Вручение орденов и медалей СССР 


Заместитель Председателя Президиума 
Верховного Совета СССР и Председатель 
Президиума Верховного Совета Литовской 
ССР тсв. ЮІ И. Палецкис вручил вчера 
ордена и медали награжденным. 

Орден Ленина и медаль сЗолотэя Звез¬ 
да* вместе с грамотой о присвоении зва¬ 
ния Героя Советского Союза вручаются 
участнику героического форсирования 
Днепра севернее Киева гвардии подпол* 
ковшку Б, Д, Лев, а также сержанту 
Г, Салихову н капитану Н, И, Абрамчу¬ 
ку, награжденным за отвагу и геройство 
при выполнении боевых задании командо¬ 
вания. 

Ордеп Суворова Н степени получает 
гвардии полковник Н, П. Балоящ орден 
Кутузова П степени — полковник Г. Н. 
Первенцев н гвардии генерал-майор С. В. 
Соколовнагражденные за умелое н му* 
"жественное руководство боевыми ЯПера* 
пнями по захвату городов Смоленска н 
Рославля. 

За образцовое выполнение боевых зада¬ 
ний командования на фронте борьбы с 


немецкими захватчиками н проявленные 
при этом доблесть и мужество ордена я 
медали получает группа генералов и лиц 
офицерского, сержантского н рядового 
состава Красной Армии. В числе награж* 
денных гвардии лейтенант А, М, Сулей¬ 
манов, гвардии майор С, Н* Саитов, под¬ 
полковник Н, А. Борисов, гене рал- майор 
В. А, Сычев. 

Ордена и медали за отличное выполие* 
кие заданий правительства и военного 
командования были также вручены гене¬ 
рал-майорам И. П. Коновалову, И, Т, Ру¬ 
саку, генерал-майору технических войск 
А. П, Смирнову, начальнику научной груп¬ 
пы ЦАГИ В, П, Ветчннкнну, начальнику 
монтажа «Волховстроя* И, И. Карташеву 
к др. 

После вручения орденов и медалей 
тов, Ю, И, ПалеЦКИС обратился к награж¬ 
денным с краткой речью и в заключение 
сердечно поздравил получивших награды 
товарищей и пожелал им наилучших успе¬ 
хов в борьбе и труде. 

(ТАСС). 


Электромоторы для Харькова, Донбасса и Киева 


ГОРОД Н,, 16 яояфя. (ТАСС), Элекггро- 
«аішіяостроѵітелыіыГі завод, где директором 
тов. Елкин, на 64 дин раньше срока вы¬ 
полнил годовой плащ В ответ на призыв 
товарища Сталина машиностроители обяза¬ 
лись до конца года дать нд миллионы 
рублей сверхплановой п роду киши* нагото¬ 
вить сотни электромоторов для восстанав¬ 


ливаемых промышленных я коммунальных 
предприятий Харькова, Киева и Донбасса. 

График выпуска моторов ежесуточно пе¬ 
рекрывается. Завод уже изготовил сверх 
годового плана Н5 электромоторов для 
освобогждёшых районов и 425 для тан* 
новой иіромьп плени ости* В ближайшие дни 
вторая партия электромоторст будет от¬ 
правлена в Харьков я Донбасс. 


От Советского Информбюро 


ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 16 НОЯБРЯ 

В течение 16 ноября на НОРОСТЕНЬСНОМ направлении наши войсиа заняли более 
60 населённы* пунктов, среди ноторых ирупныв населённые пуннты ТАРАСЫ, ЗВИЗ- 
ДАЛЬ, БУДА КЛЕЩЕВСНАЯ, ЛОЗНИЦА, ЛЮЬАРКА, КАЛИН0ВКА, ОБЫХОДЫ, МЕДЫ- 
НОВАЯ СЛОБОДА, ЛИПЛЯНЫ, МЕЛЕНИ, ЗЛОБИЧИ, ШЕРШНИ, КОВАЛИ, ТУРЧИНКА . 
и железнодорожные станцин ЧЕПТЙИЧИ, ТУРЧИНКА. 

В районах ФАСТ0ВА щ юго-восточнее ЖИТОМИРА наши войска отбивали конто- 
атаки крупных енп пехоты и танков противника, 

ё районе РЕЧЙЦЫ наши войска овладели сильно укреплёнными опорными пункта¬ 
ми противника ВЕЗУ ЕВ, ГАРИ ВОДЫ, САЛТАН0В0, НРЫННИ, ЛИЗКИ, БАБИЧИ, КОРО- 
ВАТИЧИ, ПЕРЕВОЛОКА, ВИШЕМИР, ПЕТРИЦК и железнодорожной станцией БАБИЧИ. 
Как и в предыдущих 6оях 1 противник понес огромные потери в живой силе и технике. 

В районе севернее ГОМЕЛЯ наши войска вели бои по расширению плацдарма на 
правом берегу реки СОЖ и овладели фйои сильно укреплённых пунктов противника, 
значительно улучшив свои позиции. 

На других участках фронта — разведка и артиллерийсно-миномотная перестрелка, 

В течение 15 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 81 не¬ 
мецкий тэнк. В воздушных боях я огнём зенитной артиллерии сбито 8 самолётов 
противника. 

★ ★ ★ 


іИл Еодостеньагаш іншравл-еадііі ,нллш 
веййвд освобоцщя чт пшепзкш захватчн- 
?глб поогле 60 насшёшых пужтов, а так- 
Л№ овладели отаицкей Лшот&кзв на ж^л<г;ь 
цой дороге Мадпш — ,Ко ростовъ и отмигией 
Турчіиш-кл па тхезяоб дороге Житомир— 
Коростель. Эа день Гюш уггичтожеио шышс 
1.000 ш^шціѵИ'Х солцат и о^бицеров, За- 
шагеяш 13 оргуД’ЯЙ, 2 ад ада пошіршіа^ов, 
вощепоп тт, и мшгп лкугих ттюфеов. 
На полном >^400141© петмещшв© танпш атако¬ 
вала ішдрадвлдаие, где штоднром т. Ба¬ 
ше®. Нлпш бошщ ппинат^мтт вьшвлш ид 
строя б вражассих тнпков, Намедши© тан- 
шоты ішгашь сйгаггитть Гктетвоі; по 
бшш учлгчтіиіоѳжт опктм т автоматов. Ва 
другом учаот^е грушіа сап^[ют, во гл а ее 
с каігптаном Грягорьсвда* напала на т- 
ШШІ ГКККІ, (’ювотокн© бойцы уртичтоэктілв 
свыше Г>0 гятло>ікпщев. Захвачено 2 ору- 
дш м 45 іювовш; с впшпын и^ущеотпом. 

В районе Фаотша и юіх^пентротідее Жя- 
томлра налги войска, отбивая шнгтратахи 
нротивілпѵа, сожгли я подвили 35 не- 
ташвв к 7 гамвходаых орудии. 
Большой урш напосшг и мотопехоте щю- 
тнвшжа. Только на одном участие яе»цы 
остатіттн на поле боя свыше Б00 трупов 
сшжс солдат я и 40 разбитых 

авічвГх'шгйіін 

Олветгкая лвиацня продолжала нано- 

<ЯГГЬ уЛ^рЫ ГКі ОКЛіПЛеіШЯ'М ПШ'^ПДѵИХ 

йояск. Наши штурмошн^и и бомбардиров- 
щдан штредпли и уиячтожилк до 20 
таіірсов, 90 ашч>матпи7п, раосоялк м чагп>ю 
ушггтожшіп батальона гмтлоровпо«- 
* 

В районе Ретины щ&тшщ подтянув 
ршераы, бшуешшо пытался остановить 
напштх войст-, Сломив ешциь- 
тявление протийияка, оойш.і Ичжото сое- 
дішшшд овлздети'несшльвши силыш улі- 
ршлешшщ опорны ми иунктлш (И ЖСЛСѲ- 
поцорожнон сташэтей Бабшги. В точение 
для уничтожено до полна немецкой пехо¬ 
ты, Ваіпнми тастята тхтчеж) много 
орудий, автшашнн, несколько крупных 
егкпч^ов н дакда трофеи. 

І€ 

Обширнее Гшш нлнти во нежа вели бон 
аа щияшгрееие плацдарма на правом бо- 
{к>гу рекл Сож, Части Н-ского соединения 
ШДОЩОДК нротшника и зашли несколы:© 
его отшрнмх нуштов. Немцы неоднократ¬ 
но пытались шрнуті, потерятаые ширит, 
но были отброшены, В бою за эти опор¬ 
ныя ітудагы наши бойцы истребили до 
1.500 гитлеровцев. Захвачено у неімдгв 
8 самоходных и 24 полевых орудия, ІІ 
миномётов, 170 станковых іи ручных яуле- 
иНов, сслад боеприпасов, продовольствен¬ 
ный и вещовпй сгаады. Взяты плетите. 

* 

В Чёрном море потоплены 4 быстрохед- 
тгьгх десантных баржи я сторожевой катер 
яротшнит*а. 


* 

Нет коль ко паргизанг^тис гудодов, дей¬ 
ствующих в Ровенской области, в точе¬ 
ние октября пустили пед откос 13 ж>ип- 
гшх эшелонов я 2 воі^ст м?овтвльпых 
поезда противника. Группы автомат чтит 
партизавгких отрядов нмшш Молотой а + 
имени Боженко и «За победу» обстрелял® 
и забросали гранатами немецкую автл- 
тшленну. Ішртжят 24 грувовіігх алэгго- 
Міаітгтгы и уенто иесттысп десятков пе- 
мецко-фшгистгтих оььупашпв. 

■к 

Пленньш ягшлиіюльда фпжхь іішіпгрпій 
роты 146 мотч>по.ткд 25 немецкой таніюо- 
вой дяяшпк Фрапцишек Железтшк расска¬ 
зал: ^25 титовая дивизия наводилдсь о 
начала 1943 года в Норвегии, в районе 
Осію. Б состаті даннюш входят: 9 танко¬ 
вый поле, 146 и 147 меттоти, 91 арт¬ 
полк, рааеедптряід, оперный и шлітішй 
батальоны, баталіюн связи и друтие іюд- 
расЕдсхенкя. В сентябре, див ваш перебро¬ 
сили из 'Норвегии во Фрашщшо, а потом 
шешно отправили на совстсі^-то?рогагрский 
фроігг. В редіпо латалось, что днвшня будет 
действовать в районе кривого Рога^ но, 
пока мы были в пути, на 'Киевском участ¬ 
ке Фікшта создалось очень тяжёлое пшик 
жепйо. 6 пояоря вас с ходу бросили в 
бой в районе Фастова. За несколько дней 
боев мы понесли болмігис^ потери. Поло¬ 
жение особенно уело жн ил огь после того, 
как русские танкисты прорвались в каш 
тыл т разгромили штаб дивизии». 

★ 

Жители Савеевского сельсовет. Смо¬ 
ленской области, составили акт о звер¬ 
ствах немецко-фашистских захватчиков. 
В акте говорится: «С первых же дней ок¬ 
купации гитлеровцы начали творитъ ди¬ 
кий произвол над советскими гражданами. 
Фйлшстчжие мерзавцы врывались в дша, 
грабили и убивали мирных жителей. По 
нашим сёлам как бы прошёл чёрный мор. 
Б мае прошлаго года ишіщ сожгли 15 
штвй СсЪв*?авскаго сельсовет Ошш 
уничтожены сотни жилых домов и кол¬ 
хозных построек. В селении Н о во-Ник о л ь- 
екое гитлеровские палачи расстреляли 11 
женщин н детей. В деревне С-еробрянка 
фашистские изверги заптали в олжі дом 
18 жителей и заживо сожгли их. 

■ Отступая иод ударами Красной Армии, 
немцы угоняла иас^лелие., Оллсдясь от 
гитлеровнев, многие жители с риском для 
жизни убегали в пути* Однако сотни со¬ 
ветских людей были пойманы и насильно 
угнаны на каторжные работы в Германию. 
Подгоняемые немецкими солдатами, наши 
односельчане, полураздетое к голодные, 
со слезаия покидали родную землю. 
Трудно передать словами те жуткие кар- 
тшты, евщетелями которых мы были». 

Акт подписали жители деревни Новп- 
Някольское: Владимир Лавечснков, На¬ 
дежда Давечсншіа, Матрена Муравьева, 
Анастасия Л а вечен нова я д ругне. 


ІШ1ШНІШГШШІВ 


Указ Президиума Верховного Совета СССР 

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ, ОФИЦЕРСКОГО 
И СЕРЖАНТСКОГО СОСТАВА АРТИЛЛЕРИИ КРАСНОЙ АРМИИ 


За умелое я мужественное руководство 
боевыімв операциями и образцовое выпол - 
некие боевых заданий КомаіНіДоааіния т 
фронте борьбы с немецкими зох в атаками 
и гтгюявленные при этом доблесть н «уже- 
стйо цаградіггь: 

ОРДЕНОМ ДЕНИНА 

Ь Лейгепанта Берегового Владимира Вла- 
дамировяча. 

% Леитгенаито Боркова Алексея А«идрее- 
»ича. 

3. ГварйВШ сержаота Давыденко Га«р«ила 
Александровича, 

4. Катштаня Дорофеева Николая Баев лье- 
ипча. 

5. Капитана Карелина Василия Алекеан* 
дроэичя, 

6. Майора Ласкавец Сергея Ивановича. 

7. Г1одц<ьтковн-ниа Федориячик Василия 
Степановича. 

8. Кия гита на Чепака Василия Яковлевича^ 

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 

С Поідлолкоаішіса Баженова Вячеслава 
Ивановича, 

2, Генерал-майора артиллерии Дорофеева 
Никола я В ис“ и л ьеви ч а . 


3, Геиера-л-шйора артиллерии Кубсева 
Дмитріия Дмитриевича. 

ОРДЕНОМ 

КУТУЗОВА ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ 

I. Генерал^лектеиаита артиллерии Ннчкова 
Петра Инкитк'ча. 

ОРДЕНОМ 

СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 

К Полковника Ескевнч Георгия Трифо- 
коайча, 

ОРДЕНОМ АЛЕКСАНДРА НЕВСКОГО 

С Гвардии полковника Ляпина Николая 
Вао№льеш?ча- 

ОРДЕНОМ ОГЕЧЕСТВЕННОЙ 
ВОЙНЫ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ 

С Гваірднн полковника Чернышева М-иэсдя- 
лд Петіро&ича. 

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 

1. Полковника Воронцова Петра Николае¬ 
вича. 

2. Под полковника Дорошенко Михаила 

Ш^ітелеези'ча. 


Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. 
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 
Моога&а, Кремль. 16 ноября 1943 г, 


О присвоении воинских званий офицерскому 
составу и генералам Красной Армии 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ АОАШСС.4ЯОВ СОЮЗА ССР 


Совет Народных Комиссаров Союза 
ССР постановляет: 

Присвоить нижепоименованным ли¬ 
цам воинские звания, установленные 
Указом Президиума Верховного Совета 
СССР от 7 мая 1940 года к Постановле¬ 
нием Государственного Комитета Обо¬ 
роны от 3 марта 1942 года: 

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА 
АРТИЛЛЕРИИ 

Королькову Павлу Михайловичу. 

Одинцову Павлу Николаевичу. 

Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА 
АВИАЦИИ 

Климову Ивану Дмитриевичу. 

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА 

Курьянову Николаю Фёдоровичу. 

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА 
АРТИЛЛЕРИИ 

Апарину Алексею Алексеевичу, 


Брюханову Анатолию Иосифовичу, 
Гудкову Никите Николаевичу. 
Жихареву Дмитрию Николаевичу, 
Каркешкину Александру Романовичу. 
Колесову Александру Алексеевичу, 
Колотклеву Леониду Алексеевичу, 
Кофанову Владимиру Ивановичу* 
Лебедевскому Николаю Григорьевичу, 
Лен Моисею Яковлевичу, 

Наумовичу Семёну Семёновичу. 
Новикову Андрею Васильевичу, 
Павлову Александру Фёдоровичу. 
Пырскому Ивану Михайловичу. 
Рыбакову Михаилу Ивановичу, 
Санько Ивану Федосеевичу, 
Яковлеву Ивану Алексеевичу* 

Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА 
ИНЖЕНЕР НО-АРТИЛЛЕРИЙСКОЙ 
СЛУЖБЫ 

Аармапу Эмилю Карловичу. 


Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И, СТАЛИН. 

Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ. 
Москва, Кремль. 16 ноября 1943 года. 


Указ Президиума Верховного Совета СССР 

О НАГРАЖДЕНИИ АДМИРАЛА ГАЛЛЕРА ЛЬВА МИХАИЛОВИЧА 

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 

За заслуги 'перед Родовой в области упрел жтая боев ай мощи Боен но- 

Морского Флот Союш, €ОГ\ в слизи с шестщесягялотием со дая ращения, наградит^ 
адмігрАла Галлера Льва Махайоговича орденом Ленина, 

Председатель Презнднума Верховного Сонета СССР М. КАЛИНИН. 
Секретарь Преэндиуиа Верховного Совета СССР А* ГОРКИН, 
Москва, Кремль. 16 ноября 1043 года. 

Указ П]тезидиума Верховного Совета СССР 

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ 
АРТИЛЛЕРИИ КРАСНОЙ АРМИИ 

Ба образце®ее выполните боевых заданий Еомааіавання на фронте борьбы 6 
немецкими аахватчшкжки н прпямвнные при этт доблость ж мужество наградить; 

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 

1195 Гаубтрягый Арпгнл^ещшглснй Полк РГК, 

ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 

63 Тамашжую Сдельную Пушеч'ігую Артолерийскую Бригаду РНК. 

124 Отдельную Гаубичную Аршллерийжую Бригаду БМ РГК. 

9 Гващеіскуіа Отдельную Истребительную ПуютЕвотаякавую Артшлерий- 
скую Бригаду. 

5 Гвардейскую Мштомотжую Бригаду. 

6 Гвардейскую Мнпомётную Бригаду. 

34 Армейский Истребитольный Протгаветаіштьій Артялі^рв'йскжй Паях Р-ЛК. 
211 Гвардейский АрмсГюшн Пушечный Арткллерашлетй Полк. 

328 Гващейокяй Ислтребетельный Протжгвотшжтый Артллсряйстгщ! Полк. 

329 Гвард-рискин Истребительный ПротнвотатгкоБьгй Артиллерийский Полт^ 

330 Гвардейсшн И€требште.іьный Протнвотанковый Артиллорийския Полк. 
1231 Гаубичный Артяиещшсікяй Полк РГК, 

174 Миномётный Полк. 

253 Армейский Зевшшшй Артиллерийский Полк. 

257 Армейский Зенитный Артиллерийский Полк. 

753 Армейштш Зешшгый Артиллерийский Полк* 

1332 Зенитныя Артиллерийский Полк. 

17 Отдельный Зенитный Артяллерийсшй дшшжтгн ТТК. 

504 Отдельный Зенитный Артилдерийеклй двниэион РГК. 

508 Отдельный Зешшшй Артиллерийский даашввв РГК. 

201 Отдельный Броншоші Противъ воздушно й Обороны. 

190 Отдельный Бршветюоад Прптиштоздушной Обороны, 

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 

313 Отдельный Зенитный Артл леріияс.кжй ди'кцияш Пірогшовпат ушнпЗ 
Обороны. 

Председатель Презттдітуіта Верхомгого Соѵетт СССР М. КАЛИНИН. 
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А* ГОРКИН. 
Москва, Кремль, !б ноября 1943 г. 


Указ Президиума Верховного Совета СССР 

О ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА 
ОФИЦЕРСКОМУ И СЕРЖАНТСКОМУ СОСТАВУ АРТИЛЛЕРИИ 

КРАСНОЙ АРМИИ 

2а образцовое івъинолнеяие боевых аад^нвй К<жандованігя на фронте борьбы с не¬ 
мецким,ж лахватч^к^мн ж проявленные прк этом отвагу я геройство іфипвовть звание 
Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина ж лгедалл «Золотая Звезда»: 

1. Старшему лейтенанту Богайчум Степану Рошіяовичу. 

2. Старшему сержанту Браг о ни ну Терентию Ивановичу. 

3. Гівлрдніг етаршше Брилеву Тямофею Ефимовичу. 

4* Лейтенанту Казакову Степану Алекел.пдровичу. 

5. Ерлдаармейпу И аре лют у Петру Петровичу, 

6. Старшему лейтонашту Морозову Ивану К^нстантігновичу . 

7. Старшему серяйінту Ошмарину Ивану Ко-нстанттаовтсту. 

8. Кшшт&ву Пахалюк Ивану Арееятьешчу. 

9. Гвардим лейтенанту Подгамнову Степану Ильичу. 

І0. Младшему еержанту У сани ну Илье Афанасьевичу, 

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН. 
Секретарь Презндиуріа Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. 

Москва, Кремль, 16 ноября 1943 года. 


Указ Президиума Верховного Совета СССР 

О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ 
НАРКОМАТА СРЕДНЕГО МАШИНОСТРОЕНИЯ, НАРКОМАТА 
ОБОРОНЫ И НАРКОМАТА ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ 


За успешное выполнение задания Прави¬ 
тельства по разработке и изготовлению 
специального оснащения артиллерии Крае¬ 
вой Армии наградить: 

ОРДЕНОМ 

ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 

1, Георгиева Георгия Георгиевича — куз¬ 
неца Калининского аагонзавода. 

2, Егорова Ивана Ивановича — бригадира 
Калининского вагонзавода, 

3, Осипова Владимира Кузьмича—началь¬ 
ника вагонного цеха Калининского ва- 
гоизааода. 

4, Перцовского Илью Наумонича -г- глав¬ 
ного инженера Главтрансмаша. 

ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ 

1. Агапова Василия Петроаипа — главно¬ 
го инженера Калининского вагонзадода. 


2. Инженер-полковника Жукова Бориса 
Федоровича. 

3. Инженер-майора Королева Ивана Алек¬ 
сеевича, 

4. Морозова Ивана Алексеевича — дирек* 
тора Калинине кого аагонзавода. 

5. Петрова Бориса Яковлевича —* инже¬ 
нер- конструктора, 

6. Румянцева Михаила Ивановича — быв¬ 
шего директора Калининского вагон- 
завод а. 

7. Инженер-майора Соленкпва Николая 
Александровича. 

8. Хойлова Константина Ивановича — кн* 
женер-конструктора, 

9. Полковника Чистякова Константина 
Константиновича- 

10, Яшсчкина Бориса Никитича — началь¬ 
ника Гла втрд нс маша- 


(Продолжение следует)! 



































2 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


СРЕДА, 17 НОЯБРЯ 1943 г. № 271 (8264) 


На Всероссийском совещании 
по вопросам 
здравоохранения 


В пера па Всероссийском ооеещашяѵ по 
ащізвоодрзінснию начались прения но со- 
сгікшвдйТмсл накануне докладам парадного 
комігосіЗ^ра аараоіюхтшіеішіл РСФСР А. Ф. 
Третьякова к его зам<*гпи тел я Н. А* Вм- 
шзградоам. 

Заведующий Ленинградским горздрявот- 
делом профессор Ф, И Машштсшй рэс- 
сказал о том, гоаж с первых дней войны 
леідінірадские надвджяше рабошпгал пе¬ 
рестроил^ свою работу, всецело шздчшша 
её интересам борьбы с яродфвэд захват- 
чкюаіѵш, Ош нршияда горячее участие в 
орглтдгзацш госпиталей» в строительстве 
оборолятеыышх сооружений, & также про¬ 
вели большую работу Вг> ареста шесоиой 
эвакуации женщин к детей из Ленинграда. 
Исключительно самоогвержошю работают 
медатшекне работники, входящие и меда- 
ко-са янтарную службу МП ВО, Отлично 
гк*стовлена э Лелчгпграде вдофвд аптика 
заразных заболе&ашш* случаи которых еди* 
ШПШ< 

О том, ш протекает деятельность сто¬ 
личных лечебных учрешдедаЙ, сообщил за¬ 
ведующий Московским юротделом здраво- 
охіратрсиш заслуж-еівшй врач РСФСР П. Т. 
Прпш*гоюс№ + Он рассказал об учестан не- 
днцкнеких работж^бй Москвы я развергы- 
вдеши госты втя лей н об организации в них 
высококвялзйфшнроя а иного лечения бойцап 
и офицеров Красной Армия. На ряду с раз- 
работкой новых методов лечения ни тепе яв¬ 
но идёт научная деятельность. Только в 
госпиталях да время воины закончено око. 
до 260 научных работ. 

Обслужшннте гражіда некого шсеЛенію 
также было все время в центре шымаяия 
ортаиов здравоохранения столицы. В по¬ 
следнее время а Москве осуществлён ряд 
мероприятий по уев ленто врачебной рабо¬ 
ты Одна из ближайших задач — улучше¬ 
ние качества медицинской помощи, в пер¬ 
шую очередь в амбулаториях. 

Ряд интересных фактов о работе орга¬ 
нов здравоохранения в освобоовдеядалх 
районах сообщил эше дующий Калп римски м 
облэдравом Н. И, Ермолов, Сейчас восста¬ 
новлена вся довоенная сетъ модщіітгюіх 
учреовдешн. Развернуты даюлннтелыные 
койки и новые шщщшохт пункты, Осо¬ 
бенное внимание уделяется борьбе с ту¬ 
беркулезом, который появился в резуль¬ 
тате лишений, перенесённых населением об' 
ластя во время немецкой оккупация. 

На совепшнин віысттуішлн также лрофес- 
сор Н. А. Семашко, председатель Учёного 
мадицшекого совета Наркомздрава РСФСР 
профессор А. И. Нестеров, госсанннспек- 
тор города Свердловска В, С Серебряный- 
ков л другое. 


«Севильский цирюльник» 
на азербайджанском языке 

БАКУ» 16 ноября. (По тедеф» от еоб. 
еорр.). Вслед аа постановкой оперы сКер^ 
Оглы» на русском языке Азербайджанский 
театр оперы л балета выступил с новой 
премьерой —оперой «Севильский цмргалъ- 
иш> па азербайджанском языке. Это пер* 
вый опыт постановки европейской оперы на 
азербайджанской сцене. Основная трудность 
заключается в том» что а качестве испол¬ 
нителей выступали певцы-азербайджанцы, 
проходившие национальную школу пения, 
во многом отличающуюся от западно¬ 
европейской, Большая работа, проведенная 
художественным руководителем Идяятзаде 
ж дирижером БадалбейЛіИ, увенчалась не¬ 
сомненной художественной удачей. На ряду 
с народной артисткой СССР Шевкет Маме¬ 
довой, и ранее исполнявшей партию Роан- 
ны яъ русском языке, в опере ©первые вы¬ 
ступили: Гзіджибабабеков (Альмавива), 

Буниятзаде (Фигаро) я другие. Исполните¬ 
ли и оркестр способствовали значительному 
художественному успеху оперы. 


В Президиуме Верховного Совета РСФСР 

О присвоении почётного звания „Народный художник РСФСР" 

Президиум Вщшгаюго Совели РСФСР тюетшшш: 

За вцдаоащезд заслуга в области советского искусства прновоитъ почетное даѵ 
і ш ^Еародпьгй хуцошгаа РСФСР»: 

Герасимову Сергею Влшлъсшчу — хщаш щ. 

Грабаръ Игорю Эшаяувловячт “ худояшшту* 

Маннзер Матвею Геяряхояйчу — скульптору, 

Маркичсву Ивану Впсилмчшчу — хуцеокшку. 

Мешкову Василию Никитичу — хіудожлику* 

Павлову И ваш у Нншаешргу — художнику* 

Фвдорозсному Федору Федоровичу — художнику. 

Яковлеву Васашга ШгкОДасдогчу — художнику. 


Южнее 
юго-западнее 
Р е ч и ц ы 


’ЩтШШЩР 


Во имя жизни 


Почтовые марки, посвящённые 
Англо-Советско- Американскому 
боевому Союзу 


Народный комиссариат связи СССР вы¬ 
пускает серию почтовых марок, поев я щеп¬ 
ных Аягло-Совете ко-А мер иранскому боево¬ 
му Союзу, Серия состоит из двух марок: 
30-копеечного и трёх рублёвого достоинства* 
На рисунке изображены три национальных 
флага: Советского Союза, Великобритании и 
Соединённых Штатов А мершей. Над ними 
надпись: <Да здравствует победа АтгглО' 
Союетс ко - Американского боевого Союза», 

В ближайшие дни новые почтовые марки 
поступят в обращение* 


Тончайшая Кіноть хщтшща-иалетга- 
тт а дѳродаст иа пшьмпшье ікарттшьі 
тшроддмх войн далакой шщйЩ ратные 
деда напшх вш^;нх ігродков» покашва- 
ет, как жшш н боролнгь люди во имя то¬ 
го, чтобы і№ унорла русская ашлд. Ш 1 - 
изтдігноѳ впечатлшие оставляют работы 
палехшш; частот. 

Примет время, я кит аародаго ху- 
дожиша воссоздаст жшш> к борыбу нл- 
шчто парода в ііегржід Отшс^тшжшй вой¬ 
ны 40-х годов XX стоящія. И, быть мо¬ 
жет, <ШШ т ШЮТ0Ч91Ш>В 
палешаннша иоодтзкнт лшнь ігайолыпой 
деревей Яоцолшо близ Палеха. Мастера 

ШЬТѲХВКОГО Ш^іСуССТВа ВОО'ШШ ВИДЯТ, ЛіііК 
трудятся подолинююше ікіісстьяне к лфѲсть- 
Я'іікж, как оФзьжакггся оші ага зов родм- 
ігы т как участвуют ош в парадной вой¬ 
не, которую считают пшш кровным» свя¬ 
тым делом* Цель их одна — номогаіт» 
стране, ігароду. Краевой Аішяіи, помогать 
воем, чем только они ршюмдают в ар- 
телыкш к дачных хшяштітх. И, быть 
может» ідашшіеу цршданся вот эти 
фоФОграфия» , что собраны та віитршне ш>- 
жшшохшх) тіхша ^Верный путь». (Хшіа 
т ш занечдтлада можннт отцравст і^іас- 
нота аб<ш, вшущего хл»йб в ^фаіга оборо¬ 
ны, г^ічуг хлеб сдал ш мрей м сусеков» 
ігцшаддеетдші іюдхоэЕШкам. Алва Хоіш- 
на, вооилтывагшцая без мужа 5 человек 
детей, пожертвовала пвесть пудов. Отец 
йошпмі семьи Ишіш Нжифорокш Ба¬ 
женов сдал 9 діудов хлеба ш 12 ггудов 
каргофаая. В ідентро ш всех і|іотоошш:ах 
портрет Василия (Михайловича Архнересвв. 
Ші во главе к ра смоги оОша. Ол т запа¬ 
сов споено дачного хшшіетва ещ,аст 60 пу¬ 
дов шеба к 12 пудов «картофеля. 

Бот ,тругой снимок, передаюягип мамшт 
чтешл Гілагодарствеппой талеграіммы то¬ 
варища Сталина нодолшгкш колхоашжам. 
Прошлой зимой поддашцы свезли в фонд 
Красной Армш свыше 700 ігудов хлеба 
сверх обт^атслшьгх поста жж, ("ебе оим 
оставігам мгагтгум того, что необходимо. 
ЛіѴла гадіата Хтит, отец 4 сьтиош^й — 
вшпіов Красной Армш Баженов говориог 
себе к соседям: «Мы ттЫ теперь для 
победы, для будущего»* 

,*.В большой крестьаншой шт\ людно: 
тут седобородые пахари, плотники, женщи¬ 
ны-солдатки, старушки, у которых сыновья 
іш фронте* Сидят они я на окл- 
менках, ж просто на полу, чисто вымы¬ 
том, Старики яшнмхтъшт саможрушаляй 
іфомко кашляют от табачного дыма, жен¬ 
щины ведут разговор о хо.шйетжпжттх до¬ 
лах. Я о вот щюдоедатаігь яощоза тѴ явля¬ 
ет собрате открытым* говорит, что га по¬ 
вестке дня собрания чтенда доклада то¬ 
варища Сталина... 

Женщины шея лія тёплые Платон* стари¬ 
ки под вянул йсь бднке к столу, умодадя 
ребятшики. В ив5о воцарнлась торгш;т- 
веяная твдіінща. 11 она стояла до самого 
кошта, до последнего слова, ЬштвШ 
чтецом. А іютч>м пошёл задушевный: колхоз¬ 
ный раагошр* 

— Война щдёт ж (Вчотгчательпой ,раѳ- 
шглке. Нодашгсо до породы, — начала 
ашлхозгіща Елша Мяхашшша Новико¬ 
ва* ^ — Ещё больше будш работать. Тп- 
варшц Опшш высоко ценит нанву рабо¬ 
ту. А поміште, Гшібы, мы дасалм, что в 
уміадок придет паше хозяйство. На деле 
же сработались и хозяйство справляем 
даже лучше, чем раяыліѳ. 


—- Хорошо оценил гас товарищ 
Ошш, — заявил Вгиилті Мпхайсшич 
Аірхперегщ, щіодгед отель коліхіхт. Щ по- 
моргал, ог-ВДел ште с.^ттцпх в пгми*- и 
тгродолжкл шиитую ішь. 

— Наше оошшше от^гочено бшо това¬ 
рищам Огллешы'м м рвяьше. Шшшгб, мы 
от него ворс опальную телеграмму получіи- 
ж, б л а года р шють за сдачу хлгЛа в обо¬ 
ронный фшщ. Нынче мы вышшпгш до 
іполажтпого ероші же рлічггы» сдали всё» 
что дриштиюсь, гооударе^ву и сверх 
всего отосин в фещт Гяшюго Командо¬ 
вания и освобождённых районов 7^ тонны 
хжчт. Это ещё по всё. Мы продали госу¬ 
дарству, йгоімигмю ТТШШ&, 420 пудов жщя и 
1.300 пудов картофеля. На заём мы тюд- 
шзш дз>ушш и уш ш‘-ю и охп игл: у 
оплатишь Не будет от шс ослаблена по¬ 
мощь фронту и в дальнейшем. си¬ 

лами йуішг стараться для Красной Армш, 
для осшхГшжаШмгш районов. Мы но ло- 
етрадалш, 4Ге икчіыталй такого, что ттри- 
велось иенытать там, где ітойывал немец* 11 
так полагаю, что начатый сбор среііств 
га всив^гаиовлеше уіф^шажшх городов мы 
Сфодолзши* Паш колхоз внёс 20.000 руб¬ 
лей иа восетаиавлйнаіѳ Харькова. Это хо¬ 
рошо, Но іш можем еще дать. Л от себя 
выдшяю 5.000 рублей па восчггаповлеит 
города Киева. Призываю всех одно дат. чан 
последовать моему ириверу. 

Вслед за іфодоеддащем подпшш со ска- 
миГегаи Ойргсй Платонович Оіаішш. 

— Было время* — заявил оп, — когда 
враг был недалеко от Москвы. (>н рвался 
к Ста.тіграду* Но я в тс дат парод ш 
терял надежды на победу, т падал ду¬ 
хом. Вс^" Вфрошг* т гго успехи немцев врв- 

ШББрО, ЧТО Кф&оцая Армия победит. 

И вот па нашей УЛШДО настали дни 
ираодшіков. Мы гоодимся лтш. Помочь 
оевобшодёоп™ городам к районам — на¬ 
ша забота* По примеру нашего прщеода- 
ття л вшмігу па воост&новление Киева 
тысячу рублей. 

— Запиши и от ытя тысячу в шыощь 
Кпеву т —^вставил г-лшо кшхшпиіѵ Баженов. 

— Еще надо выпотеть продукты для 
гоштггаля, для раномых ланіш воинов. Их 
тоже надо нодідерлашать, — оказала ста- 
ргущкй Базааіша. 

Много бшго прадншщгай. Кто-то ивттл- 
щкт сказал о том, * чтобы шсфШемъ с 
льтюобрлботкпн и сдачей государству хьпо- 
волокпа. Агроном предложил записать в 
решении о лодготсижс семян к вдеешіедгу 
сову* Собранш приишало коѵікретш* 1 обя- 
затбльс/гва в ответ на доклад вождя* 

*.,Не сегчдоя, так потом налех шт ху- 
дпжнішѵи рашшут нлагттшы т ттітьс- 
машб о своих земляках — русских кре¬ 
стьянах, которые в годы вышкой народ¬ 
ной войны, в труірШ условиях снабжал и 
страну и армию хлебом» в аимтгюш стужу 
загогоитялк топишво для транспорта ж 
ггрпчьшглешшх нікутдірнятий, строили па 
своп трудовые сбередаіжя танш, самолё¬ 
ты, корабли» помогали восвреліать раз ру¬ 
шен пьш шрш и сёла. Будут соэдапы лре- 
крАСпыв щмшіведшля о !хм* Е >иаме народа, 
проявленном в борьбе за родную землю, в 
борьбе за светлую жизнь. 

А. КОЗЛОВ, 

соб. корреспондент <Изоестнй». 

Село Палех Ивановской области, 16 ноя¬ 
бря, (Па телефону). 


ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. 16 ноября. 
(Спецкор ТАОС). Расширяя плацдарм на 
правом берегу Днепра южнее н юго-запад¬ 
нее Речнцы, ноши войска 
новые деревин н сёла Белоруссии. Сломив 
сопротивление врага, советские воины за¬ 
няли ещё несколько населённых пунктов. 
Ріа гитлеровской неволи вызволено не¬ 
сколько тысяч белоруссои. 

Немцы предпринимают отчаянные попыт¬ 
ки задержаться ил своих оборонительных 
рубежах, упорно защищают каждую пози¬ 
цию.* В течение дня на одном участке про¬ 
тивник двадцать раз переходил в контр¬ 
атаки, но нее эти контратаки были отбиты. 
Враг понёс большой урон в технике и в 
ж иной силе. Советское Информбюро уже 
сообщало об освобождении населённых 
пунктов Надеин п Гончаров Подел. Бои за 
зтк пункты были очень жестокими. Сейчас 
выяснилось, какой дорогой ценой немцы 
заплатили за попытку удержаться здесь. 
Советские бойцы истребили 1,700 гитле¬ 
ровцев, уничтожили ЗЕ пушек, 35 миномё¬ 
тов, 79 пулеметов, подбили я еожглн 16 
танков и 5 самоходных орудий. 

Большие потери несут немцы н га дру¬ 
гих участках. Об этом рассказывают, до- 
полиця известные нам факты, сами гитле¬ 
ровцы Солдат пехотного полка Эрвин Кон¬ 
рад показал на допросе: 

*— В Белоруссию я прибыл из Голлан¬ 
дии месяц назад в составе маршевого ба¬ 
тальона, Нас распределили по частям и 
с хода бросили в бой* который* как мясо¬ 
рубка, поглотил почти всех. Моей роты 
уже давно нет — одни убиты* другие ране¬ 
ны. Два рзза пополняли роту свежими си¬ 
лами, я теперь опять от неё остался только 
один номер. 

Всего четыре дтия иаза’д сод Речшиу при. 
ехал іайтгоматчиж Густав Крамер, 

— Шда боем, — доказал Крпмер. — 
траншею обладал комздхдцр репы и ттреігау- 
преждал, что обороняться нужно до послед¬ 
ней возможности* так как в Белоруссии 
реитстся суідьба Германии. Мама лея бой. 
Произошло что-то у«осюмрач агаіцее . Когда 
я огляделся аі шшуту ззтішіьн. рядом ле- 
жаЛів только иертпме* Сколько было тру¬ 
пов, ле зною, но лм одашо жчі'воох) солда¬ 
та я не шдол. 

Юшк здявлшот ітлапиле* а вклад одной 
танковой дагаязіи осталось по 10—15 сол¬ 
дат, а танков на вега дпашню — меньше 30. 

Танкист унтер-офицер Гане Вехтер на 
допросе заяшвл: 

— Маге Н'зюееттто. что в район южнее Ре. 
іпнцы шшу дашнзіш пеірс®елн длн двіеви- 
дацпаг р^усского іышщарма № пращоад бере¬ 
гу реки Днегор, Офицеры пзтюрилн, что си¬ 
лы руссжіих здесь негиеликн, что першоа* 
виться удалось дашь атдедьшлм псщмі'Ж- 
ишм частям, мы одавнім ш с флаггпов» уто¬ 
пим в Диеітре, Подучился обжш; Мы ещё 
не дошли до рубежа ашкк* как три танка 
из роты оказались подбитыми. Что стало с 
другими,— не знаю* Страшная судьба 
постигла, цашу рогу. 

Бш гтіродолжаюФся, Чтобы зятчеыуть 
брешь* прЬбнттуію совепжшві шйскайое, гит¬ 
леровское командаваніне браса<5г сюда ре- 
зершые силы. Советские эойетш нлцосят 
Еграюу большой урон. Наш плйпдлрм на 
правом берегу Днепра, южнее и юго-запад¬ 
нее Речэвцы, стапоомтся все шире п шире* 


Вручение гвардейского знамени 
балтийским истребителям 


КРАСНОЗНАМЁННЫЙ балтиискии 
ФЛОТ, 16 ноября, (Спецкор ТАСС). Н-ско- 
му соеддаениіо балтийекіях лётчиков-таггре< 
бятелей вручено гвардейское знамя* За івре* 
мя войны гвардейцы сбили сотни немецких 
самолётов. 

На торжество вручеття знамен тгрибыда 
командующий Балтийским флотом адмирал 
Трибун, члены Военного Совета К БФ, секре¬ 
тари Лецітгградскаго горкома ВКП{6) т.т. 
Капустин и Бпдйад. 

Адмирал Трибун» эдчиташ приказ Народ 
кого Комиссара Военно - Морского Флота б 
преобразовании соединения а гвардейское, 
отмечает в краткой речи заслуги гвардейцев 
перед родиной и призывает нк к новым 
подвигам. 

Командир соединения» преклонив колено, 
принимает алое знамя и прошносит торже¬ 
ственную клятву, которую за ним повторяет 
весь строй* Гвардейцы клянутся высоко про¬ 
нести своё омытое кровью лучших сынов 
гвардейское знамя в боях за полную победу 
над врагом* 

Гвардейцы проходят торжественным мар¬ 
шем мимо трибуны, Над полем гремит воз¬ 
гласы: «Великому Сталину «ура!** 



НА БЕЛОРУССКОЙ ЗЕМЛЕ* Крестьяне деревни Бель встречают Красную Армию 
С хлебом-солью. Фита гтар щ&чі лейтенанта Н* Ярославцева. 


Чехословацкие воины мужественно 
сражаются за свободу своей родины 

Беседа с командующим чехословацкими частями в СССР 
бригадным генералом Яном Крото хайлом 


Ставропольская новь 


ВагпЕ был переполнен пассажирами* 
Вздрагивал на стыках рельсов, он мчался 
вдоль просторов степи, тде рядом с жел¬ 
теющими массивами сломанной кукурузы 
начинали зеленеть молодые побеги ози- 
мъех. Зл. грядою гор скрывалось солнце. 
Осентпш вечер, 'душистый л т жаркий, 
располагал к беседам. Говорили о еггаеро- 
нольской нови — возрождённых кз иенла 
колхозах, о бибяиотечиых работниках!, обо¬ 
рудовавших почти 250 разорённых псица¬ 
ми библиотек, о строителях Расшенлтскоіі 
МТС, сумевших впсстаковнтіі хозяйство и 
сделать станцию более производительной* 
о мужестве советских людей, которые, ри¬ 
скуя жизнью, шлю.тяли б дни оккупации 
свой гражданский долг. 

— Вот вы говорите о подвиге, — вме¬ 
шался в разговор пассажир с верхней пол- 
кн, — по-моему, каждому ш> силам про¬ 
явить геройство. Кто слыхал про доктора 
Владимира Ивановича Телегу из Батал- 
пашинска? Лет сорок работает ста¬ 
рик в наіштх местах. Зпд.ти: . Телега ’— 
зоршгшй врач» к всё. А во время немец¬ 
кой оккупации открылась Доблестная ду¬ 
ша этого человека. Вот послушайте. 

Пассажир слез с верхпеВ полки, неторо¬ 
пливо сдофиул папщкюу и, закурші, про¬ 
должил рассказ: 

— Не смог доктор своевременно эва¬ 
куироваться я остался работать в больни¬ 
це при немцах. Прошло несколько диен*.. 
Однажды ночью услышал Владимир Ива¬ 
нович ступ в дворъ* Открывает, и обмер* 
Стоит на пороге помощник областного 
прокурора — партизан Корсак. <г Помогите* 
доктор, ранен я, — тихим голосом просит 
партизан, — сделайте перевязку» я я уй¬ 
ду». Доктор молча ввёл в комнату боль¬ 
ного* запер за ним дверь квартиры» а по¬ 
том уже заговорил с присущей старикам 
суровостью: «Некуда вам итги. Лечиться 
. нужно* В Гю.іышпу уложу». И* словно 
опасаясь, что Корсак неправильно истол¬ 
кует его слова, добавил: «А о немцах 
іге думайте, уберегу»* 

Телега сдержал слово* 23 для лечил 


Доктор в больнице партизана, а когда ра- 
иеный встал на ноги, помог ему уйти к 
своим* Позже, когда немцы были изгнаны 
из края, стали известны и другие подвиги 
беспартийного старика-врача. В той же 
больнице он спасал от врага двух раненых 
красноармейцев, не успевших во-время 
эвакуироваться нз города» к одного еврея, 
которому грозила смерть, если бы фаши¬ 
сты его обнаружили. Нужно ли добавить* 
какая участь постигла бы доктора» узя&й 
немцы о его делах? Но вряд ш доктор Те¬ 
лега считал тогда, да и сейчас считает, 
что совершал подвиг* Он сделал то, что 
диктовала ему совесть русского человека. 

Рассказчик умолк. Как это часто бы¬ 
вает, после короткого молчания пассажи¬ 
ры стали вспоминать различные случаи. 
Один волнующий рассказ сменялся дру¬ 
гим. 

Изредка яа штамп вагона мелькала зе¬ 
лень пристанционных насаждений* за ко¬ 
торыми обычно следовали взорванные вок¬ 
залы, пшллшшш набок Бодоісцчкн, гру¬ 
ды битого кирпича. Это был путь* по ко¬ 
торому промчалась вошьг, к следы её, кію- 
равде н жеткие* служили неиссякаемой 
темой разговоров, 

Ставрополье выходит на дорогу былой 
славы» залечивая раны от недолгого гос¬ 
подства в этих местах фашистов* 

На Одной из перегонов недавно восста¬ 
новленного пути по]( колёсами поезда за¬ 
гремели железные сван моста через бур¬ 
ную горную реку* Сбавив ход, машинист 
медленно провёл состав но ажурному пере¬ 
плетению, Внизу, где мутные водны Іѵу- 
біши захлёстывали взорванные металли¬ 
ческие фермы места, лежали многопудовые 
куски бетонного фундамента, обломки рель¬ 
сов.** 

Несколько месяцев назад считали» что 
этот участок дороги будет серьёзным пре¬ 
пятствием при восстановления движения* 
Но строители — туркмены, русские, оси- 
тины, карачаевцы во главе с иижепером- 
путрлщем грузином Спгарошвнли в рскорд- 
, пин срок сковалн железом берега реки- 


Основная тяжесть работы пришлась на 1 
долю специалистов. Кое-кто этот участок 
железной дороги шутя называл «научно- 
исследовательским». Пожалуй, преуве¬ 
личения в таком названии но было. Легко 
строить, когда нужный материал под ру¬ 
кой. А тут приходилось собирать у рек 
камень, разыскивать лес, цемент, приспо¬ 
сабливать В?ля нужд стройки трофейные 
немецкие машины. Когда нехшѵгпло метал¬ 
ла для ферм, инженер-мостовик Иноземце¬ 
ва разработала и осуществила смелый 
проект применения для моста обсадных 
труб, идущих обычно для бурения. Про¬ 
бывший весь период оккупации в парти¬ 
занском отряде осетин Кадзов добывал 
нужное для восстановительных работ же¬ 
лезо, разбирая уцелевшие немецкие дзо¬ 
ты. 

Н нот последний участок большого пу¬ 
ти — железнодорожная ветка Певинпо- 
мысскоя — Батадішгштіск — вошёл в 
зіссплоатаціпо. Есть на чем перевозить из 
•Карачия лес, хлеб из колхозов Черкески. 

Шесть месяцев хозяйничали в Ставро¬ 
полье оккупанты* ІІмгода немецкого раб¬ 
ства наложили суровый отпечаток на зем¬ 
лю, дома, людей* Скудные урожаи нолей, 
опаленные пожарищами здания» морщины 
страданий на лицах молодых и стариков— 
пей это памятники мшюпавших дней* Й 
сейчас люди стараются поскорее смыть 
эти следы. В небольшом ауле и в стенах 
вуза, в наспех востиоидештм мед¬ 
пункте, на заводе і в музее -— повсюду 
чувствуется огромное желание скорее воз¬ 
родить привычный советский уклад жиз- 
пи. 

Несколько педель рлзѴлжали мы по ста- 
ішцаіи и городам Ставрополья—большой), 
богатого края, который немцы собирались 
превратить о «зону пустыни». Враг дей¬ 
ствовал жестоко, разрушая с методична 
стыв варвара всё, что носило следы со¬ 
ветской культуры* Школы, превращённые 
в кгщюітш, медпункты, в которых были 
пиан ыс , разорённые м узе и. взор шш іш е 
вузы —• псе т\ ичераиіішіі день края* 
В Нстшшшысском районе из 41 шко¬ 
лы уцелели 32* По это были только 


оданнд, оттустошшшіые, зшш^пяш, в 
которых не сохранилось ничего, что на¬ 
поминало бы об их целевом назначении* 
Однако к началу учёбы во всех школах 
начались нормальные занятия* 

О педагогах этих школ можно расска¬ 
зать много волнующего и интересного. За 
редким исключением, они в дни господ¬ 
ства немцев и после их изпгацня отдавали 
все силы любимому делу* Педагог Швец 
Антонина Георгиевна, пятнадцать лет про¬ 
работавшая в школе хутора Маковского» 
сохранила в кадушгах из-под солевня 
много наглядных пособий* Учитель певиц- 
номысскпй школы № 1, рискуя жизнью, 
ночью уносил от нрцсв инструменты уче¬ 
нического духового оркестра. Другой учи¬ 
тель скрыл у себя на чердаке школьную 
библиотеку. 

Особенную активность проявили педаго¬ 
ги, когда пришла пора восстанавливать 
школьную жнзпъ. Редко какой учитель пе 
работал целыми днями с топором и пилой 
в руках или не носил камня для возве¬ 
дения стоп, кладки печей, пе собирал 
бы гвоздей для строительства, не изготов¬ 
лял наглядных школьных пособий* 

.*.В К&р&чае на іюбрпипти стариков сдаѵ- 
роткой речью выступил 74-летний колхоз¬ 
ник Аджиев, Невысокий, кряжистый жи¬ 
тель гор стоял, опираясь на пастуший по¬ 
сох, н тнхіш т слегка хрипловатым голо¬ 
сом поучал земляков, как нужно .жить 
сейчас, после изгнания фашистов. 

— Довольно плакать о разграбленном 
немцами, — говорил старик, — довольно 
оплакивать погибших, Плёвы на наших 
глазах пусть высохнут и превратятся в 
неугасимы іі гнев к врагу и целью нашей 
отныне цусть станет месть* Месть за уби¬ 
тых* месть за разграбленное. И мстить 
врагу мы, находящиеся в тылу, должны 
в первую очерерь трудом. 

Освобождённый край напряжённо наби¬ 
рает силы для борьбы за расцвет своего 
хозяйства, культуры, для борьбы за но¬ 
вую славу этих плодородных мест. 

Ю, МЕДВЕДОВСКИИ. 
спец* корреспондент «Известий»* 
Город СТАВРОПОЛЬ. 


іВ беседе с ітар^х™щдоіршм «Известии» 
кадавдующий чехослоращкшш ч летами в 
000Р брнгарын ге;щ>м Ли Кратоишл 
іщодшісл одоямж впечатлшяяэци о поел од¬ 
них ^раШШгях, я которых приняла уча¬ 
стие Чехословацкая бригада под командо- 
вздгисм шхщровашиа Свобода, дойотующая 
на одном из упыетшв агветскокгермліндаін) 
фронта, 

0 боевых действиях 1-й отдельной Чехо¬ 
словацкой бригады в С-ОО? под комапдова- 
ігием полковника Свобода читатели «Изве- 
етші» знают уже дрвшь Чехословацкая 
бригада сражается бок-о-бок с частями 
Красной Армии па совстско-гсрмакском 
фронте* Бойцы я командиры этой бригады 
прославцлкг.ь подвигами во вня освобожде- 
шгя своей родины от ига немецко-фатигт- 
ских оккунаптои* 

— Клкуіо щіераташі?™ зодачу вшшл- 
пила . Чехословацкая бригада, отмеченная 
в црнжаэѳ іБсрховного іГл акт і команд у ыщепі 
марпша Сопетскоічі Соша тоо арийца Ста- 
лшта щт шятян Кшва т юаграждшцая 
о типом Суворова второй стеши к? *—стро- 
ш\ од)діюшщаят «Итшстип»* 

Бригадный гетерой Ян Кратохшгл птвю- 
тіщ следующее: 

— Чохошовацкая бригща под ікшащо- 
ваашѳѵ сго.шщттша Свобода уш» тояучшяа 
боевое (шрещвшго до того, .как ей пришлось 
участвовать в освоекщдщтиіц шЩШ 
Украины — города Киева, Многие бойцы и 
вомавдщщ Г>рщ|ы сражал шш с н енцами 
еще под Харшоэом* Но с того иремеии 
бригада оголучиига молодое пошлтилше, и 
мне было даторешо угнать» как оно будет 
себя вести в первых дарьеѳньк боях с 
врагом* Бойцы бригады получили хорошее 
портом. Советское ігравитадгістио оказало 
большое шшадае яаішим форщровайшм, 
помогло обеишчшъ кх отличной тѳшйкой» 

Л тел вшмоямость наблюдать воинов 
Чехословацкой бригады и п дни обучения, 
и с (первого дня та ігризбытия на фронт. Я 
был доволен іиіх, оппкоГптгвтпем, уверсчг- 
иот>н^ в себе, хрзб.ростыо т хорошим 
осношмісм тжтігк-и совргмошгаго боя. Обо- 
бенно я доволен бш ішпшми танкистами* 

Они {кбріадас-ь в советских танковых учи- 
ітшцзх я яшгыги оттуда епцгштоьщи, хорошо 
п гщютовжчпгьжи таяшшнзтамав. 

Бонда начавдеь шетушленяю шчіосред- 
стнйипо га наша бригада находаась 

в [резерве* Яа второй даь бш чехословатг- 
гае воины нршяхи участие в овладении 
Киевом. Чехословацкая бригада получила 
боевую зада^ наступать на город н вор* 
ваться в Бнев с осшеро-занадпой ого окраи- 
вн. Оправа т шгеша от іьтпгей Йритады 
действо вал и пшііігатіьвѳ в боях с нем¬ 
цами дишшш Красной Армии. Бригада 
двигалась шерод при ШМ€фЯ%в своих тап¬ 
кой и артшлг.рни ж соседних частей 
Крашой Арши* 

НАстунлепае шло по плану* Рубежи, 
иамечічшые комягпвднпг бригады полков¬ 
ником Свобода, Шт достигнуты в наша- 
чшчтое вромд. Л сам следовал первые 3“ 

4 километра в боевых порядках бригады, 
но для того, тггобьг ж отстать от бойцов, 
шм лршплось сет, ла тягач протввоташ- 
кового орудия. Темп настуіиевял был 
шкшючітел'ьно быстрый. 

Пехота брнгады быстро лтрдагшѵта про- 
ТігвптанкоБЫЙ ров на подступах к городу. 

0 помощью танков ]г артиллерия подавле¬ 
ны были доты н дзоты ва западной шраи- 

—-— ИШШГШШШІШІШПІ 


іш Лиева. В 11 часов вечв мы долучлда 
доіюсешш, что иангн части вдут ушшфвь 
бои в города. Командир бригады отдал при- 
капаете продвигаться дальше, и к утру 
час™ Чехослішащой бришды ска:шись на 
берегу Дяенра, щюйдя всю северо-запад- 
пую акрашгу І^иева. 

Участвуя п бою за Енгщ Чехословщ- 
кая бригада нанесла поддан большое т- 
іьіжшйн. Бойцы Чехославацкой бригады 
сбил я шнецкий оашолст, шдби.ш лъв сяг- 
меходкыц пуштя, четыре танка, уничто¬ 
жили четыре артиллерішжих батареи; 
22 діт и 31 джгг. Па поле бея. осталось 
свыше 600 трупов немецких солдат и 
офицеров. В ходе боя саперы Чехословац¬ 
кой бригады построили четыре переправы, 
раямширщали два шприых ноля — одно 
из тшх в районе етлншпі Киев, 

— КіШѵ вы оцшаваето пос,М! этого сра- 
зкігчяя боевую подготовку и тактшеекое 
ушстъш чахооловшіѵнх частей? 

— Я Должен прежде всего сказать, 
что вся ага операция отличалась замеча¬ 
тельной красотой. Для ііѳня, как военно¬ 
го» было наслаждением наблюдать сраже¬ 
ние за Киев* Командование и войска Крас¬ 
ной Армии проявили в атом сражении 
прекрасное умение и выдающееся такти¬ 
ческое мастерство. Меня вначале тревожи¬ 
ло то обстоятельство, что в атом сраже¬ 
нии чехословацким воинам придется ве¬ 
сти уличный бші* Как будут себя вести 
командиры п солдаты в непривычных для 
ігиЯ условиях уличного боя? Мое беспо¬ 
койство быстро рассеялось* Солдаты и 
командиры—от командира отделения до ба¬ 
тальона— показали себя с самой лучшей 
стороны и хорошо действовав в сложных 
условиях уличных боёв* Конечно, мы по¬ 
нимаем, что нашим молодым формирова¬ 
ниям'надо ещё многому учиться в этой 
войне, чтобы подняться йа тот воинский 
уровень» на котором стоят закалённая в 
беях Красная Армия. Мы будем добиваться 
дальнейшего совершенство ван пя и боевой 
закалки наших чехословацких формирова¬ 
ний* 

— Что вы можете сказать о поведении 
в бою чехословацких воинов, об их на- 
строешш? 

— Первая серьёзная встреча всей 
бригады в целом с псицами оставила в 
сознании каждого солдата и офицера глу¬ 
бокую уверенность в близкой победе над 
врагом. Чехословацкие воины сражались 
мужественно в умело. Всем паи было 
особенно лестно участвовать в осво¬ 
бождении от немцев Киева* Мне лич¬ 
но пришлось в этом же городе сра¬ 
жаться с немецшивд оккупантами ещё 
в 1918 году. Воины чехаелшкщшх формя 
рований в С0СР знают, что на полях со¬ 
ветско-германского фронта они борются за 
счастливое будущее Чехословакии. Воины 
Чехословацкой бригады ©хвачены едппым 
чувством презрения и непашіетп к немецким 
оккупантам и полны уверенности* что 
близок чм расплаты за все горе, за все 
издевательства, которые принесли немцы 
в оккупированные ими страны. 

Лично мпѳ доставила большое удовле¬ 
творение возможность наблюдать действия 
Чехословацкой бригада на советски-гер¬ 
манском фронте и сделать необходимые 
выводы для формирования н обучения но¬ 
вых чехословацких частей. 


Памятники героям Отечественной войны 


ОРЕЛ* 16 -ноября. (ТАСС). В центре горо¬ 
да, на могиле-гереи:в, павших в боях за ос¬ 
вобождение Орла, воздвигнут памятник тан¬ 
ковому экипажу старшего лейтенанта тсш, 
Артюхова* Пашгштк имеет форму танка, 
обращённого на запад* На пьедестале мно¬ 
гочисленные надписи* повествующие о слав¬ 
ных подвигах героев-таяк нстоі* 


На другом конце площади высится грл- 
штішй обелиск —< памятник герою Отеу 
чес? венной воины лётчику* истребите л кЯ 

четырежды орденоносцу майору Тихону^ 
Г рнгорьешічу Верхом нй* 

В Брянске, на площади Сонетов устано¬ 
влен гранитный памятник Героіо Советского 
Союза полковнику И, В. Богданову, пЭтщіе- 
му в боях за освобождение г* Брянска. 






















































СРЕДА, 17 НОЯБРЯ 1943 г. № 271 (8264) 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


ДО 

Чем больше оружия, тем ближе час победы! 

В ответ на доклад тов. Сталина работники промышленности всё шире развёртывают социалистическое соревнование, 

увеличивая выпуск продукции для фронта, для страны 


Кузнецкие металлурги 
с честью сдержат свое слово 

Беседа с главным инженером Кузнецкого металлургического комбината 
лауреатом Сталинской премии Л. Вайсбергом 


Жтпги работы кузштшшх металлургов в 
даійбрѳ известны стране» Коллектив Куз¬ 
нецкого комбината, шрѳвъшодцив государ¬ 
ствен ныс задания, дал сверх шщна свыше 
И тыс, тшш чугуна, 13 тыс. тонн ста¬ 
ли, свыше 3,000 ТОШ готового проката, 
достигнув большой: экономии руды, элек- 
троэлсргни и других материалов. 

Октябрь 1043 года был самым высо¬ 
копроизводительным месяцем не только за 
время Отечественной войны, нс — по от¬ 
дельным производствам—и за всё время ра¬ 
боты комбината. Коллектив доменного цеха, 
например, сумел добиться кОЭфаднента 
нешіьзоваяня полезного об'ёма доменных 
пеней, равного 0,78. При выплавке леги¬ 
рованных сталей мы сумели значительно 
повысить общую выплавку примерно па 
шесть—семь процентов в сравнении с по¬ 
следним периодом времени- Особенно от¬ 
радно, что такой высокий уровень произ¬ 
водства сопровождался четким выполне¬ 
нием заказов военной промышленности. 
Заказы танковых, ашгацшитых заводов, 
Наркомата боеприпасов выполнены. Успе¬ 
хи коллектива — результат бштрерывші- 
го совершенствования технологии пронз- 
водства. осуществления ряда оргашш- 
ц шшшьтех и нче сй и х ивроприяд и я. 

Доменщики настолько усовершенствова¬ 
ли разработанную, освоенную у нас на 
заводе методику регулирования хода До¬ 
менных печей по анализу газовых пото¬ 
ков, что добились исключительной ров¬ 
ности их работы. Целый месяц па всех 
печах! была только одна осадка, тогда как, 
в июле, например, были 32 осадки. Дости¬ 
гнута такая система работы печей, при 
которой материал движется в точном со¬ 
ответствии с расчётами техников, Б 
атом—одна из причин высокого коэфя- 
цнента нетльзовашти об'ёма, 

В предоктябрьском соревновании улуч¬ 
шили работу прокатные цехи. Опи вы¬ 
полняли заказы но точно задаваемым мар¬ 
кам стали. Выполнение заказов в октябре 
в точном соответствии с графиком было 
на 10 процентов выше среднего показа¬ 
теля за истекший период года. 

Фдагором, во многом ощаделншти 
успехи комбината, было широко раз¬ 
вернувшееся социалистическое соревнова¬ 
ние. Наиболее интересно, ярко и живо опо 
проходило между [двумя сталеплавильными 
цехами. Соревнуясь, коллективы обоих це¬ 
хов добились небывало высоких резуль¬ 
татов в росте производства. Соревнование 
шло ве только между коллективами це¬ 
хов; боролись за первенство коллективы 
отдельных печей разных цехов н отдель¬ 
ные сталевары внутри каждого цеха. Лау¬ 
реат Сталинской премии Чаянов и лучший 
сталевар Кузнецкого завода Рябов доби¬ 
лись в октябре новых успехов. Соревнова¬ 
ние сталеваров было достоянием всего за¬ 
вода, всего города. Борьба за достижение 
вышних количественных показателен со¬ 
провождалась напряжённой борьбой за ка¬ 
чество: за снижение потерь истаяла, лик¬ 
видацию брака в работе сталеваров іг раз¬ 
ливщиков, выпуск плавок строго по гра¬ 
фику, экономию свежего чугуна и т. д. Б 
силу этого октябрь стал месяцем мини¬ 
мального количества забракованной стали. 

Родина высоко оценила успехи кузнец¬ 
ких металлургов — завод получил знамё¬ 
на Государственного Комитета Обороны по 
всему металлургическому циклу, звания 


лучших цехов СОСР присвоены доменному, 
первому мартеновскому, среднесортному 
цехам. Транспортный цех получил знамя 
ЩСІІО и Наркомчсрмста. Кроме того, ком¬ 
бинат награждён Красным Знаменем Лемс- 
ро в с ко гп об л нсп о л к о ш а. 

Все эти успехи во многом определили 
ВОЗМОЖНОСТИ догріічдаго выполнения годо¬ 
вого государственное плана. Ншѵый этап 
соревнования начался на комбинате в свя¬ 
зи с докладом товарища Сталина. Б этом 
докладе многотысячный коллектив кузие- 
чан, как и миллионы трудящихся Союза, 
нашёл высокую оценку своей деятельно¬ 
сти на помощь фронту, а поставленные 
Председателем Государственного Комитета 
Обороны товарищем Сталиным задачи 
вдохновили коллектив т новые трудовые 
подвиги. 

Огромный патриотический под'бм, царя¬ 
щий и цехах комбината, нашёл свое вы¬ 
ражение в письме металлургов Кузнецка и 
Магнитогорска, обращённом ко всем ме¬ 
таллургам страны. Впервые в многолетней 
истории соршюішшя двух «соперников*— 
Кузнецкого и Магнитогорского комбина¬ 
тов опубликовано совместное обраще¬ 
ние, обсуждённое к подписавшіе коллек¬ 
тивами двух этих гигантов черной метал¬ 
лургии, Оно замечательно ещё п тем, что 
вокруг него будет [шадтызвмы'я сорев¬ 
нование двух заводов, продолжающееся 
свыше десяти лет. Мы ваяли па себя по¬ 
вышенные обязательства во Всего кишом 
соревновании, решив выполнять их без 
увеличения числа рабочих» Это налагает 
па командный и технический состав боль¬ 
шую ответственность. Производство ме¬ 
талла должно быть поднято в основном 
путём осуществления новых организацион¬ 
ных и технических мероприятий, путём 
дальнейшего совершенствования производ¬ 
ства. 

Вопросы более четкого и культурного 
использования оборудования, повышения 
культуры в планировании, подготовке и 
оргошшцнн производства, создания гармо¬ 
нии во всей работе большого металлурги¬ 
ческого конвейера будут занимать умы 
инженеров, мастеров, передовых стаханов¬ 
цев. 

Поставленная товарище м Сталиным за¬ 
дача быстрейшего восстановления хозяй¬ 
ства освобоадёшш районе® нашла у 
кузнецких металлургов горячий отклик. 
Мы взяли шефство над впсгтановлеписм 
енаккевскнх заводов. Уже сейчас на Куз¬ 
нецком комбинате подготовлены к отправ¬ 
ке материалы, оборудование в обиліе же¬ 
лезно дорожцог о эшелона. Мы поможем 
Енакневу и в подготовке кадров. 

Кузпечапе в течение длительного пе¬ 
риода были шередтг напиитогарцнв но коа- 
фицневтам использования доменных пе¬ 
чен, по работе прокатных станов. Эта за¬ 
дача остаётся для нас одной из главных н 
в остающиеся месяцы года, па период 
борьбы за досрочное выполнение годового 
плана» Итоги первой половины ноября по¬ 
казывают, что у нас есть все возможности 
для безусловного выполнении тех обяза¬ 
тельств, которые стали программой рабо¬ 
ты коллектива кузнецких металлургов, 
Іігт сомнения* что Кузнецк ітй металлурги¬ 
ческий комбинат выполнит повышенные 
обязательства и, отвечая па щшш люби¬ 
мого вождя товарища Сталина, даст Крас¬ 
ной Армии для её победоносного наступле¬ 
ния ещё больше Добротного металла» 



По три норны выполняет Ори гл ли токоргП 
Іі-сжого комбинат полипы, нм и у сеян про¬ 
дукцию для фронта. На снимке* бригадир 
С. О. Вату ров (слепя) к один из лучших ни¬ 
ггеров комбината Д, А. Маронов цроиерлшт 
качеств» готово А продукции. 

Фото В. Фи гурки па и Я. Неверовой. (ТАОСЪ 


Увеличить выпуск 


ооевых машин 


Обращение коллектива работников эаэода 
№ 183 вызрело горячий отклик среди рабо* 
чих, инженеров, техников н служащих пред¬ 
приятий танковой промышленности. Всюду 
с огромным лод’ёмом проходят міттнги и 
собрания, на которых единодушно іхрккима- 
юте я решешея увеличить выпуск боевых ма* 
шин. 

Работники завода, где директором тоо. 
Яковлев, решили выполнитъ годовую про¬ 
грамму к 25 декабря, за счёт улучшения 
технологического процесса, внедрен к я ра- 
цжншлязаторских предложений снизитъ тру» 
доёмкость боевых машин на 12 процентов, 
Татікостроігтели подсчитали, что в течение 
ноября — декабря такішч образом можно бу¬ 
дет сэкономить пе менее 500 тысяч рублей. 
Они обязались организовать поточное произ¬ 
водство ведущих деталей, обучить до конца 
года 400 новых рабочих. Коллектив взял 
шефство над танковым заводом, где дирек¬ 
тором той. Лебедев. 

Аналопешые обязательства приняты на 
заводе* где директором Герой Социалисти¬ 
ческого Труда тов. Кочетков, Здесь рабочие, 
помимо повышения производитель нос тн тру* 
да, обязались сэкономить до конца года 
миллион кялшатт-чассш электроэнергии* 100 
тонн топлива, 100 тонн чёрных и цветных 
металлов. 


Ответ химинов 
на призыв 
вождя 


ГОРОД В.* 16 ноября, (По телеф. от со б. 
корр»). Крупным производственным успехом 
ответил на призыв вождя коллектив элек¬ 
тро химического ордена Трудового Красно¬ 
го Знамени комбината имени Сталина. Кол* 
лектнэ комбината 10 месяцев под ряд дер¬ 
жит знамя Государственного Комитета Обо* 
роны. Сегодня, 16 ноября, комбинат досроч¬ 
но выполнил годовой производственный 
план- За 10*5 месяца сэкономлено 15,5 млн. 
киловатт-часов электроэнергии, 3.300 тони 
топлим н много другого сырья и материалов. 

На новые победы Красной Армии кодлек* 
тив комбината отвечает досрочным заверше¬ 
нием работ на строительстве 2-й очереди. 
Вновь устанавливаемое оборудование уже 
вступает в эксплуатацию. Электрохимики 
обязались освоить до конца года всю про¬ 
изводственною мощность второй очереди. 


В труде, как в бою 


Завод, на котором я работаю, до войны 
находился в Киеве» Основной костяк ква- 
лифицирашишш рабочих и большинство 
инженеров — киевляне. 

В нынешнем году, октябрьский план 
ш выполнили на 103,2 проц. За 10 ме¬ 
сяцев мы сдали н особый фонд Главного 
Командования Красной Армии на 3 млн. 
рублей изделии* изготовленных сверх пла¬ 
ца, В числе участников Всесоюзного со¬ 
циалистического спреішовапня мы занимаем 
од по из почетных мест. 

Сотни наших рабочих уже в нервом по¬ 
лугодии выполнил и годовое задание. Сре¬ 
ди шіх — кузнец Комарник, токаря Ста- 
ценно и Батрак* медник Мурад ян* слесаря 
Ж ил ипг к и й * ІІІу ш к ета. Ба рн ш ш к и й * Я н - 
ченко, мастера Скидан, Еременко* Про¬ 
нин. Вес ото высококвалифицированные 
спешил исты, пламенные патриоты, вы¬ 
полняющие от 5 до ж0 шейных норм при 
отличном качестве работы. 

За те же 10 месяцев производитель¬ 
ность труда на заводе увеличилась на 8 
проц. Совсем недавно, в августе, в цехах 
было проведено повышение норм, од па к о 
уже сейчас новые нормы перевыполняют¬ 
ся в 2,—3 раза. Это ли не доказательство, 
что Нчтш коллектив проникнут патриоти¬ 
ческим сознанием, трудится для фронта* 
не считаясь о затратой вил, трудится так* 
чтобы давать как можно больше продук¬ 
ции Фронту. 

Гам я уже старик, мне Б2 года, т 
них 50 лет я отдал прншводсту. не всё 
ещё тянусь за пер едавшими. Не было 
ощё пи одного дня* чтобы я но выпол¬ 


нил 2—2*5 нормы* и не тюльке на фре¬ 
зерных стайках, ш на любом станке, 
когда это требуется производству» Моё 
правило — ив отказываться ші от какой 
работы* Савестцо ше работать с развал¬ 
кой, ведь пример с меня берут все рабо¬ 
чие строгалыіо-шлггіікшального участка, 
которым я руковожу. 

Трёх сыновей отдал я на защиту на* 
шей родшш. Старший Александр погиб 
иод Торошдом, а Леонид и Григорий мстят 
за его смерть, бесстрашно громя тдаых 
фрицев* один — в Белоруссии, другой — 
на рсдаой Квешциш. Мне ли, строму ква- 
лпфициронаншмгу рабочему. 'Участнику 
яршщаисгсоЙ войны* не отдавать івсе сиси 
силы, эн-аикя и опыт нрои-зводству, которое 
обслуживает нужды фронта! 

Товарищ Сталин сказал: *..люйи а 
теперь идет к окончательной ршвязке* Но 
твегетш людям не пристало 1 >стана®лп- 
[Ш'ься на доетяшутм, уігиштьг^ свснмн 
успехами я. Правильные слша! Чіюбы до¬ 
бить врата, нельзя давать ему нм одной 
минуты передышки. Значит, нужно ещё 
больше напрячь свои силы. 

[Воодушевлённые-взятием родного города 
К-жш — столицы Советской Украины, 
мы, киевляне, не останентя в долгу перед 
родивой. Приложим все силы, чтобы уже 
к 12 декабря выполнить годовую про¬ 
грамму. 

С. ЧЕРНОРЫЖ, 

фрезеровщик Н-екого аввацношого 
завода. 

ГОРОД Н» 



Па П'скок здйоде раОочпе где ктапт- 

рам Ы Мнаыопа. егведпеішо ныпллняют нор» 
мы из ІЖ> —2(М процрптов. На г.шіиие: Е. Ііиа- 
ноиа си'.чатрвпорх гот^Еіые изделня. 

Фото Г. Ьопоаалпвц. (ТАСХ^і- 


* 

Досрочно выполним годовой план 


Б эти дни мы живём и трудимся, ок¬ 
рыленные глгокопшм и мудрым словом 
родного Сталина. Путь завоевания полной 
победы над немецкими захватчикам ука¬ 
зан* Победа близится. По близость победы 
не размагничивает» а удесятеряет силы 
советских людей. Наш завод* став яа Ста¬ 
лин скую вахту, увеличивает выпуск про¬ 
дукции. 

Мысль о гом, чтя на ошпбоздёшой от 
врага земле ждут нашей помощи, не і?ош- 
дает коллектив завода» Мы даём не только 
боеприпасы для фронта, но и запасные 
части к тракторам іт другим сельскохозяй¬ 
ственным машинам. Много запасных час¬ 
тей отправлено в Крашіодщипшё края, в 
Ростовскую, Сталинградскую, Орловскую, 
Кур г кую и Калининскую области. Два ва¬ 
гона запасных частей к тракторам, изго¬ 
товленных сверх плана, посланы в пода¬ 
рок МТС Ставропольского края, над кото¬ 
рым шефствует Чкаловская область. 

Октябрь был месяцем самой успешней 
работы завода. План был выполнен на 
126*4 процента, В особый Фонд Главного 
Кшащовашя едшо продукции до 1.950 
тыс. рублей. В октябре завод завшш 
первое место среди предприятий Паркома¬ 
та среднего машиностроения и иол учил 
переходящее Краевое Знамя ЦК ВКП(б). 

В ответ на нотюричегкое выступление 
товарища Сталина рабочие и работницы 
решили ускорить выполнение годового 
производстве иного плана на 15 дней про¬ 
тив срока» пришитого в предоктябрьские 
дни. 21 ноября мы начнем давать продук¬ 
цию в счет плана будущего года. В ны¬ 
нешнем году завод выпустит боеприпасов и 
запасных частей в 1,7 рааа больше против 
прошлого года. 

Наш коллектив единодушно рент л ока¬ 
зать помощь людьми, материалами к ин¬ 


струмента ми Мариупольскому радиаторно¬ 
му заводу. 

Мы знаем, как серьёзны эти обязатель¬ 
ства, но они будут выполнены. Этого до¬ 
бивается каждый—от директора до уче¬ 
ника завода. Бад этим бьются мысли ра¬ 
ционализаторов и изобретателей* Формов¬ 
щик литейного цеха т. Абдурахманов 
предложил совместить операции по фор¬ 
мовке двух деталей. Его предложений по¬ 
вышает производительность труда на 40 
процентов» Совместить операции по об¬ 
рубке Литников и выгрузке барабана по¬ 
советовал бригадир литейного цеха т. 
Яковлев. Такое совмещение операций так¬ 
же повысило производительность труда на 
35 процентов. Много ценных предложений 
внесено и осуществлено во время обще¬ 
ственного смотра организации труда на 
заводе. 

На нашем заводе работают люди раз¬ 
личных возрастов* разных национально¬ 
стей, из разных уголков страны. Но всех 
ігх ІЮ.ШЯТ любовь к рощше н едшая все¬ 
поглощающая воля к победе. 

На-дних коллектив нашего завода об¬ 
ратился с призывом к коллективам всех 
предприятий Чкаловской области—досроч¬ 
но выполнять годовой план, всеми силами 
помочь восстановлению промышленности 
и сельского хозяйства в освобождённых 
районах. 

Мы уже приступили к выполнению 
своих обязательств, На-днях в Мариуполь 
будет отправлен вагон материалов и ин г 
струментов для радиаторного завода. Вы¬ 
ехала уже бригада рабочих и инженеров. 
Мы будем трудиться ещё напряжённее, 
ещё самоотверженнее. 

И. ФЛИОРЕНТ, 

главный инженер завода «Автозап¬ 
часть*. 

г, ЧКАЛОВ. 


Обязательства 
коллектива Амурсталь 


ХАБАРОВСК, 16 ноября. (По телеф, от 
еоб. корр.). Обращение натстогорскпх н 
кушецкш метал .ту ртов встретило , живой 
отклик у сталеваров н прокатчиков *Амур- 
стали-л. Обращение обсуиздалось во всех 
цехах ц осенях, 

Викторов, лучшій сталевар заадіа* 
выступая л а цеховом собрании, зли вил: 

— Дальневосточные металлурги дадут 
фронту сотни тонн сверхплановой стали, 
чтобы ітрйблігзнть час полной победы над 
врагом. А^артеповцы будут работать по- 
фронтшому л во что бы то т стало пе* 
ре выпол нят квартальный план» 

Слово маірте нагвцев не расходится с де- 
ш. Последнее оманное задание по вып¬ 
лавке стали т. Викторов выполнил па 
105 проц. 

По примеру магнитогорских и кузнецких 
металлургов коллектив «Амурсталн* обя¬ 
зался повысить производительность труда 
на 2 проц., досрочно выполнить пдан 
4 кшргала и датъ дополннтелыно 300 тонн 
стали, 350 тоня проката н 80 тонн сталь¬ 
ного н чугунного литья. 


Соревнование 

за успешное проведение зимы 
на транспорте 

НОВОСИБИРСК, 16 ноября, (По телеф. 
от соб. корр,). Высокая оценка товарищем 
Сталиным работы железнодорожника^ н 
присвоение звания Героев Социалистиче¬ 
ского Труда передовому отряду работни¬ 
ков транспорта вызвали нодый под'ём на 
Тонкой железной дороге. По ннншатвве 
ко.члектявл Рубцовского депо и паровозно¬ 
го отделения началось соревнование за 
успешное проведение на догюге третьей 
военной зимы, за выполнение плана погруз¬ 
ки угля, за чёткое н бесперебойное про¬ 
движение грузов для фронта я оборонной 
п ром ыад л е шо егк в 

И я кц и а тор ы со ре а нова ния — ру бцоас к не 
паровозники обязались образцово работать 
в зимних условиях* доиться экономик 
топлива я смазочного материала, обеспечить 
работу паровозов гга графику оборота на 
1 ЕЮ проц., перевыполнить среднесуточный 
пробег паровозов» снизить простой парово¬ 
зов на промывочном ремонте, подготовить к 
1 янОДш 25 кви^кфишроалнных паровоз¬ 
ных бригад для освобожденных дорог За* 
пада # 


Успехи и задачи 
советского станкостроения 

А- ЕФРЕМОВ 

Нл[юдпый вошгсе&р с тап [КП ниСоюза №!' 


ВедігчестиеБпяп ііропі>амма дий^тчр^й, вы- 
текдштцая из доклада товарищи Сталина, 
священ идя ойязашоеть дасх работшш>в 
ты»іа всемерна укреплять и развивать 
воешюе хозяйство Советского Союза ставят 
перед стапкостронтелйч^ серьёзные задачи. 
Мы должны всемерно опособсгвовать ®оен- 
!Пой лромьшілогшостя (ХХ.Р сохранить ищу 
венета» в количестве вдоружодад, удоішать 
кдче-ствейгивс преимущество в (юефі тех- 
ен чад и трздь умножать и ерверпіенетво- 
вать средств щкнтзжідства ташщ-ь и само¬ 
лёта, ощ г дий и воепрмгасо®, всего того, что 
требует Красная Армия. 

Па ряду с этим на долго еговш^тритодей 
падает трудная» но почётная задача всемер¬ 
но форсировать шсс-танонлевше нршыньлйн- 
ности и хозяйства в освобожденных рт не¬ 
мецких захватчиков областях и райо¬ 
нах. Программа, намеченная товарищем 
Сталшгъгм, — полностью н в .кпроткітй ерік 
ликшдиррвать последствия вражёсішй ак- 
купапии, — ноТ'Рсй уст от стамко стщ>ит рл сй 
ог.ромгного ял пряжения сил. М ы сделаем 
чтобы оправиться « той ролью, которая от- 
йоднтся вам ъ этой програлйне неликих |>а- 
бот. Совете шш стаи ко с троите ди используют 
для этого все своя ресудюы, богатейший 
опыт, накопленный за годы пятилеток и т 
время Веялкой Отечественной войны. 

Советские вонспруягоры-станкостроител и 
во тремя войны сумели в адроткне сткь 
пн создать целую серию т>Бых шдако- 
Щхщэводительньп агрегатных сваакш для 
обработки Шйніейпшх деталей танков, гале¬ 
новых и авшщшжных моторов и других 
эосшньтх изделий. 

Коллектив конструкторов завода «Стятткп- 
шьѵгрущии* под руководством чшена^кщь 
реенощеНта Академия наук СССР дгроф. ДІ- 
куш Игра и таллятл иного гонпру ктора т. Эргн 
Шера сконструировал за время войны де¬ 
сятки ммечателыгых агрегатных рае точных 
сташадв. 36-шттшдельный г&ршшйтальніь 
рзсточный с тало к * .шшрпмер, для одноврс- 
меншй чистовой пбраГштки всех клапанных 
гнёзд я моноблоке лщьтмотора работает тіо 
полуавтомата чшѵому щгкду. От рабочего 


требуются лишь загрузка и сем изделия. 
Управление станком настолько простое, что 
с ним легко справляется рабочий второго— 
третьего разряда, по своей же произво¬ 
дительности такой станок заменяет три¬ 
дцать уннв'врса л пн ых радиал шо-оверлил ь- 
ньгх стан ко п и такое же количество рабочих. 
Изделия ноше сюраГюткк ла этом статгае 
п ол эдч а ются взаим озаменяш ыіт, тоги ыіми н 
без браіен. Аналогичный 45-щдандельньгй 
верфнкальяо-оверднлышй стало® о раз- 
Д'Шт.ЖіНЫім шшіщщем щюдиаотшшдзя све^ь 
ления отаерстий в деталях шѳцнальньгх 
изделий. Станок шдрофтщвроваіг, ршггает 
замкнутым циклом, при чём в момент, когда 
ииструнонт подходит к (изделию, происходит 
автоматическое нореключшше ва рлдачут 
подачу, а после окончания работы—-бы¬ 
стрый отвод и®?груі№нта в исходное поло¬ 
жение. 

Сории таких нолуаэтомАШчесжнх агре¬ 
гатных выоокопрсхнзводнтслыіых станков 
установлены и работают на ігрглтрцйтнях 
нашей оборонной промышленности. Только 
на одном заводе устансѵмеліньш агрепштые 
ставки замеввля евшие 400 универсаль¬ 
ных станков* выевши иля около 200 юва- 
л ифшшррвшііі.вх работах. Конструкторы 
новых высішопронзіюдитсльных машин шь 
л у чи.тн Оталнискне премии, Оредн них 
товарищи: Маслсщников, В ршнор* Волчек, 
Іѵутпша* Зуз^пов, Лешш, Филатоиич* Дігку- 
іііщ. 

Этот коллектив выпустил также швтома- 
ткзи|>пваш у ю л в и и ю ста икон д д я оё^мёотки 
важнейших танковых деталей, а сейчас :ш- 
к ап ч т а ет про и ввод гг тш ноя у ю литом ати * 
з прово и нут л т\\т для обработки корпуса 
танка. Окшструиінміміые во время войны 
этим кол локти пом новью станки ршьткщко- 
:шшруют технологию нройлиодства ношен 
в Воронцов нроцдашшшгя, вносят ноше и 
науку и практику технологии холодной 
Щработ і ;и мсти.:!%рр. 

Много новых станков скоіштрущтвйл 
к оне тр у к то рС'кп й к о л лект н в завода им е т 
Лтшша* гда дшроктшш т. Элиши. Спе¬ 
циальные станки* вьнгупшЕиые этш 


заищш, дают [высшую прошшдатодшадсть 
труда, эжедомию іршбочей силы ж злеагро- 
энергии, жтмгня ют много ушівереялышго 

Ш(фУДОВЩИЯ* 

Ишюстно, к^кой большой удельный вес ж 
пажю большое распіртгграшгше в машино¬ 
строении имеет шработіч-а деталей на товар¬ 
ных станках. Эти трудоёмкие операции, по¬ 
мимо большего количества станков* требуют 
ещё и 'высокой кгшяфйшщгчт ргѵбочих. Над 
взготевзюрем спсщьгльных станков для 
о5то т гКіи деталей сложной иопфитуцяшин* 
над переводом иа более гірпизвюдитодышй 
мш>тречЩопый пршгция товарной обработ¬ 
ки творчески і^Гюталн коллективы кон- 
струиторов заводов» где директорами тт. Та- 
раиичев и Чуйков. 

Под даэдщдетшг гллшого конструктора 
т. Захарова па базе ^оггіереалышго сташиа 
26 А создано дпа новых выгакшрщшоди- 
телщьгх еяециал ыіых станка для обработки 
распределительных иажииш. Эти стоек и ра¬ 
ботают пдповршешю 24 реацаш, Ндея 
ггреаращошш лростого токарного стояка в 
еікчциальный высоконрои з вод п тел тш ы й на¬ 
шла здесь своё яркое выражение. 

Большая работа проведена была во время 
войны и техішлогамн-стаіікостроителяміс 
Пенсе роде 'ічюипьтм реяушійЙГОйг этой работы 
явилось снижен не трудоемкости в себе- 
стоимости стань™. Станкік'-троителн ири- 
стутгиіщ к стада пию тохколіоідашкнх ком¬ 
плектов стоиков (цепочек) для полней обра¬ 
ботки разлвчшілх деталей боенрппасов и 
боевых КШШ. Такие цепочки работают уже 
на “шшшх оборшміых іградприятиях. 

Оганкостроитсл и не остались в стороне от 
раовс рнувшегося в нашей н[Ш ши л ей и ости 
мощного движения за ад^рение Гюлее вы- 
шті оргашшаціш производства-— ■гіоточ- 
; него іррошводстад. Оц^атіа Ленина станво- 
с троит единый завод, где директором тов. Та- 
рапттчев, явил г я одним из ншпшаторов внед¬ 
рен ни поточного метода щюіэиодствй бое¬ 
припасов и сейчас успешно работает под 
вне дрогшем этого метода в чіюшшодгтіѵп 
ста и ков. По поп аііовлеіппо праііпттгй'тпа 
тш Урале еоздаотгя левый етонкогт|нштель- 
шК за м*,ъ который организуете я пошюсті.го 
па Ніршщшах поточного конвейерного про- 
щ&о детва. Передовые станкостгштол ьные 
заводы имени Орджогшкіцлр, имени 1ПІ Ма- 
лпгностроешш, ішшія Ленина ведут под¬ 
готовку к переводу па поточнее производ¬ 
стве основных моделей вьпгусклемых ими 
ещшшв. 

Много довш и шоокодрошводнтелшш 


методов вреш стаінмугрентели в техтіоло- 
гпю литой пего дела, кузнечной и термлче- 
скоЙ обработки. 

Упорно н паевойчи^л билась в период 
Отечестве тіей войны мысль научных 
работппкоВ'Станкостроителей. В Нлучпо- 
Псаедовательеком эксперимелтальппм ин¬ 
ституте металлорежущих станков (ЭВНМО 
лауреаты Оашинеііой прении БурштеГш и 
Стадо проведи глубокую н всестороннюю 
разработку новей технологин производ¬ 
ства метчиков, по кетороп ряд трТДо- 
ёмких операций заменяется другими, высгь| 
Еопроизведительныші. Йошая технология 
позволяет увеличить про и эводнтел ъностъ но 
изготовлопню мётчиков в десячжн раз при 
значитмьпом оокращешгн ішличеетва обо¬ 
рудования л квалифицирві^ниш рабочих, 
В настоящее время организуется порочное 
производство метчиков по новой технологий. 

Производство напильников является в 
настоящее время одним из самых некуль¬ 
турных и отсталых производств как в 
ССОР, так и за границей. Коллектив лабо¬ 
ратории инструмента н резания ЭДЩМС 
(инженеры Вурштейа, Черников, Слонин, 
’Міішуйл-ов. Спивак) ведёт разработку но¬ 
вого тех ип логического процесса изгото¬ 
вления напильников и проектирование но¬ 
вых оригинальных машин для их произ¬ 
водства» Новая технология изготовления на¬ 
пильников может дать увеличение иронзво- 
дителытгтн, но предварительным подсчё¬ 
там, в 20 раз при гокращепии потрпбтюп 
количества рабочих в 8 раз. площадей—в 3 
раза и оборудования — п Ь раз н превра¬ 
щает ? фШІ ЗВОДСГШІ ВЙ'ПИЛЫШШВ в одно нз 
наиболее культурных ирешзводсти. 

Работа советской станкостроительнон 
про мы шлеи пост и в период Отечественной 
войны нашла высокую оценку правитель¬ 
ств д. Достигнутые советов нм станко¬ 
строением успехи, однако, ещё далеко 
но достаточны для удовлетворения возрос¬ 
ших требовании народного хозяйства. Ко¬ 
личествен пый выпуск стейков еще далеко 
отстаёт от потребности' в них страны* 

Перед советским гтаппосіфоенисм стоят 
сейчас исключительной сложности и важ¬ 
ности задачи. Восстановление нашей нро- 
шшлешііѵети в освобождённых районах 
будет итти на более вышній технической 
базе* потребуется значительно больше, чем 
в довоенное время, специальных п агре-1 
гатных ставков для грзждайского маши-] 
шютроення. і 


Большие возможности уве*дкчення вы¬ 
пуска станков лежат в конструкция 
станков, технологии и организации их 
производства, использован и п наличной ра¬ 
бочей силы и оборудования наших станко¬ 
заводов. Рациональная модернизация кон¬ 
струкции наких тиков, как это пока¬ 
зывает опыт, даёт возможность сократить 
число деталей іи трудоёмкость стошов, а 
следовательно, и увеличить за счёт этого 
их выпуск. Внедрение усовершенствован¬ 
ной технологии даёт в отдельных’ случаях 
отшешре до 50 проц, их трудоёмкости я, 
следовательно, также открывает возмож¬ 
ности увеличения за этот счёт выпуска 
станков. 

Огромные возможности увеличения вы-і 
пуска станков лежат в оргаштшш кх 
производства и* в частности, поточной орга¬ 
низации производства. Поток должен стать 
основной формой организации щтпзвод- 
етва наиболее ходовых станков на всех 
наших заводах. Внедрить поточное произ¬ 
водство в станкостроении — важнейшая 
задача, стоящая сейчас перед станкострои¬ 
телями. 

На наших станкозаводах ещё плохо 
используются рабочее время и оборудова- 
нив. Потери рабочего времени и простои 
оборудования па ряде наших заводов 
с’едают тысячи часов* которые могут и 
Должны быть использованы для увеличе¬ 
ния выпуска станков. Парад всеми стан¬ 
костроителями стоит поэтому задача лик¬ 
видировать потери на производстве* вы¬ 
жать нз наличных ресурсов максималь¬ 
ное количество станков, 

1942 г» является переломным годом со¬ 
ветского станкостроения. В 1044 году сп- 
внтокое станкостроение должно сделать рез¬ 
кий скачок вперёд* чтобы оказаться я а 
уровне предъявляемых б нему народным 
хозяйством требований. 

В советском станкостроении должны 
произойти также большие качественные 
изменения. Самые совершенные конструк¬ 
ции станков должны найти надле¬ 
жащее место к удельный вес в 
выпуске наших станкозаводов. Передо- 
язя, совершенная технология, новые фор¬ 
мы организации проишш.итна должны 
быть прочно висл репы в сожггшш стан¬ 
костроении* Наука должна оплодотворить 
практик у ста і і к і н?тро и те л ь і го го. крон щш де т- 
| в а и он ы м 1 1 чс то да я и 4 о бра б отк и м ста л л ов * 
новыми видами материалов* новыми ре¬ 
жимами. 


Наметить правильное решение всех 
чзтих вопросов» определить практические 
мероприятия по обеспечению необходимого 
разворота станкостроения в СССР, вскрыть 
и поставить на службу делу увеличения 
выпуска станков все внутренние резервы 
и ресурсы: нашей стам остро ительн ой про¬ 
мышленности — задача открыааіошейся 
завтра, 18 ноября, конференции станко¬ 
строителей. 

Перед конференцией стоит также зада¬ 
ча подытожить результаты работы станксг- 
строителей за время войны» обменяться 
опытом в области конструирования, тех¬ 
нологии и оргашшпкп производства 
станков, наметить пути дальнейшего, еще 
более высокаго технического прогресса в 
станкостроении. 

Ба конференции соберутся представите¬ 
ли всех наркоматов и ведомств, занимаю¬ 
щихся сейчас с та як ос троен нем. П атом от¬ 
личительная особенность предстоящей кон- 
ференпші* которая должна будет наметить 
пути развития всего советского станко¬ 
строения, найти общие методы решения 
технических задач в области стяикоггрое.- 
пия, укрепить н развить техтшчегкис свя¬ 
зи и деловое сотрудничество ставкострои¬ 
телей* работающих в разных наркоматах п 
ведомствах. 

Конференция заслушает доклады руко¬ 
водителей советского станкостроения по 
яктуздьнпііпнм вопросам* я на секциях 
конференции будет заслушано около 101) 
технических н научных докладов по всем 
вопросам техники, организации и аігоіт- 
м и к ц. ста икос трос ни я» 

К конференции работников стовкострпе- 
нкя открывается Всесоюзная выставка 
станков. Эта выставка покажет успехи, 
достигнутые советской стапшзстроительпой 
нромыішіенйостью во время войны* и её 
роль в войне. Посетители выставки ушь 
Дят на ней ставки для войны* станки для 
победы советского оружия, созданные но- 
и ряженным трудом советских станкострои¬ 
телей — горячих патриотов своей родины* 

От маленьких станков для обработки 
деталей боеприпасов до ісрутшГштх ?лю- 
гшпшшдельных агрегатных станков для 
обработки тяжёлых деталей боевой техни¬ 
ки» — все эти .машшш покажут возрос¬ 
шую техническую зрелость советского 
станкостроения, его сиоеобгшсть решать 
любую техническую задачу, которую по¬ 
ставят партия ц правительство перед со¬ 
ветскими станкостроителями. 













































4 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


СРЕДА, Т7 НОЯБРЯ 1943 г. № 271 (8264) 


В ВЦСПС и Наркомцветмете 


ВЦСПС я Нлщомцвз#еп\ рассмотрев 
итоги Всесоюзного социалистического со¬ 
ре шіовання предприятий» строек и эдек- 
троеташшй цветной металлу рода за октябрь 
1913 года, прнэн&пн побеДіителдші .в соци-я- 
лнстИ'Ческом соревновании следующие прс.д- 

цршгжі и решили: 

Вручить Переходящее Красное Знамя 
Г ос уидрс тввнпюг о Комитета Оборок ы» пр«^ 
свонть звание «Лучший рудник цветной 
металлургии СССР» и пылать первую пре¬ 
мию Джезказгаяашм .рудникам (управляю¬ 
щий т. Лысенко, парторг ЦК ВКП(б) 
т Бесхатнез, предрудкома т. Басня)* пе¬ 
редав знамя с Пъіш чешского руитншя. 

Оставить Переходятье Красное * 3§ОДвя 
Гооудщтствекяого Кодатета* Обороны и вы¬ 
дать первую премию Металлургическому 
заводу К)ж*ю* УіраЛ ьсхого вдке левою ком- 
бк’иата (директор т. Мдлнмш, секретарь 
парторгаднзашім т. Корнеев, гфеаэавкомл 
т, Каменев). 

Оставить переходящее Красное Знамя 
Г осудзрствттіого Комигет* Обороны н вы¬ 
дать первую премию заводу обработки 
цветных металлов, где да рек тором т. Бер¬ 
ковский, парторгом ЦК ВКП(б) т* Гри¬ 
горьев, предзавкома т, Гришин. 

Оставить Переходящее Красное Знамя 
ВЦСПС и Наркомцаетмета и выдать пер¬ 
вую премию руднику Чорух-Дайрон (ди¬ 
ректор т. Сумин, секретарь парторганиза¬ 
ции т. Маркин, предрудкома т* Доминик). 

Вручить переходящее Красное Знамя 
ВЦСПС и Наркошветмета, присвоить зва¬ 
ние «Лучший металлу.рпгнеекпн завод 
цветной металлургии СССР» и выдать 
первую премию Уральскому алюминиевому 
заводу (днр^ітор т. Сладомшч» парторг ЦК 
ВКП(б) т, Гольшский, предзавкома т* Куз¬ 
нецов), переда© знамя с Ордена Трудово¬ 
го Красного Знамени Московского комби¬ 
ната твердых сплавов. 

Вручить Переходящее Красное Знадія 
ВЦСПС и Нарком цветмет а, присвоить зва¬ 
ние «Лучшая обогатительная фабрика цвет¬ 
ной металлургия СССР» я выдать первую 
премию Балхашской медной обогатитель¬ 
ной фабрике (начальник т. Матзее+лко), пе¬ 
редав знамя с Балхашской молибденовой 
фабрики. 

Оставить Переходящее Красное Знамя 
ВЦОПС и Паркам цветмета и выдалъ пер¬ 
вую премию Учалинскому руднику треста 
«Бащзодото* (начальник т. Гонцов, секре¬ 
тарь парторганизация т, ІШфеев* ігредруд- 
кома т. Комаров), 

Оставить Переходящее Красное Знамя 
ВЦСПС и Наркомшеетмегд н выдать пер¬ 
вую прешло* Особой строителыю-монтаж- 
яой части строктоУральского алю- 
мишеэого за ізо да и конторе «Стронятоя- 

таж> Л г э № (начальник строительства 

т. Шелку нов, начальник конторы т, Чер¬ 
нобаев» парторг ЦК ВКП(б) т» Поляков, 
пред пост ройком а т. Де шал нт). 

Вручить переходящее Красное Знамя 
ВЦСПС н Наркомцвегмета» присвоить зва¬ 
ние «Лучшая электростанция цветной ме¬ 
таллургия СССР* и выдать первую премию 
э л-акт рос тлили я-м «А л:т а я зне рго* (д нректор 
т Клименко, секретарь партбюро т* Гвоз¬ 
дев* предзавкома т. Жуков), передав зна¬ 
мя с ХолбонокоЙ ЦЭС 


Выдать вторые премии: 1 

У фадс некому иагкел^эсжу зэгаоду (дирек¬ 
тор г Бочгкав* секретарь партортаіжзадин 
ті Гужавнн, лреазліакома Т- Мдаіаноэ) 
і Дегтярскому медному руднгику (управля- 
юішй'т, Малкин, парторг ЦК ВКН(б) Т* 
Зольников» предрудкома У* Нідацевскап}- 

Балхапкжому медетіляьпльікшу заіводу 
(директор т. Само хна лов, парторг ЦК 
В КП (б) т. Сввддрщ, нредзэшома т. Зю- 
ми на). 

Северо* Уральск нм бокситовым рудни¬ 
кам (управляющий т* Богатов, парторг ЦК 
ВКП(б) т Десятков, предрудкош т. Дран- 
говений). 

Соликамскому мат вдовому зааоду (дм рек¬ 
тор т Фальскнн, шрторг ЦК ВКП(б) т. 
Крыжаювский, сіреіШвюжа т. Бороаикш). 

Ордена Трудового Красного Знамени 
Московскому комбинату твердых ел ладов 
| (директор т* Ашрюшйтн, парторг ЦК 
ВКП(б) т. Ш&фаіренхо, прсдѳавкош т. Ня- 
' ко лае®). 

Заіводу «Б» Глашторцвстмстл (директор 
1 г. Фельдман, секретарь парторганизации 
т_ Аистов, предзашома т. Сварений)* 

Заводу № 515 {директор т, Страну пин, 

, парторг ЦК ВКП(б) т- Утробищ пртдзаю- 
кома т_ Карпов). 

П ышишском у руднику (ущрзпзляда ш?н и 
т. Каграшінш, секретарь порФГфган'изз-цнн 
т. Дементьева, предрудкома т. Старков), 

Комбинату «Даріасунізолото* (директор 
т. Жиряков). 

Заводу «Строймонтажконструкция* (ди¬ 
ректор т. Штаркмап, секретарь шрторганн- 
зацин т. Патя'к). 

Хо^онскон ЦЭС (директор т. Курилов, 
секретарь гга-рторгл шітіаіщ 11 т* Панфилов, 
предзавкома т, Доншаковф 

Выдать третьи премия: 

Комбинату «Североникель* (д*гректор 
т г Маков), Средне-Уральскому' медепла- 
ШШ#у заводу (директор т, Щербак), 
Ста датскому лчюмпзгневоону заводу (дирек¬ 
тор Буглрев), 1 Іелябигнскоіму Эѵ-тектродно- 
му заводу (директор т. Бай), Беловскому 
цинковому заіводу (директор т, Иналов). 
Челябинскому шшковому заводу (директор 
т. Мвряеа), Рдздольяпнокому сурьмяному 
комбинату (директор т. Дроздов), рудни¬ 
кам треста ^Красноуралмедьруда» (управ¬ 
ляющий т. Ушаков), заводу *С» Глав- 
вторцветмета (директор т. Левин), заводу 
Л г э 4 (директор т, Друтман), заводу Да 517 
(директор т. Шаров), Верхи с- Майскому 
прииску треста «Джугджурзолото» (дирек¬ 
тор т* Железнов), Мсленггьенскому прии¬ 
ску треста «Мпадзс^ото» (директор т, Да¬ 
нилов), Московскому заводу обработки 
цветных металлов (директор т. Дбов), ЦЭС 
Медногорского завода (начальник т. Бе¬ 
ляев), ЦЭС завода № 521 (дарекпорт. Ка- 
листов, ндчальннж ЦЭС т. Енохктт). 

Отметить хорошую работу: 

Московского завода им- Молотова, Пьші- 
минского медезлектролнтного завода, Мо¬ 
сковского электродного завода, Подоль¬ 
ского завода, Каменского магниевого заво¬ 
да, завода „Ѵг 7, Бешу сотского рудоулра©- 
леш^т, Соколовских бокситовых рудников. 


Военные действия 
в Италии 


Налеты на германские объекты в Греция 

ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС). Штаб 
войск союзников в Северной Африке сооб¬ 
щает, что в виду плохих атмосферных усло¬ 
вий операции американской 5-н и англий¬ 
ской 8-й армий были ограниченными. 

15 ноября тяжёлые бомбардировщики, 
входящие в состав воея .но - воздушных сил 
Северо - Западной Африки^ атаковали в со* 
провождении истребителей дальнего дей¬ 
ствия аэродром Элевснн (близ Афші). Сред¬ 
ние бомбардировщики н сопровождении 
истребителей дальнего дейстанн соаерИ^;ні 
налёт на аэродром Каламаки, также находя¬ 
щийся вблизи Афин. В районе обоих аэро¬ 
дромов было сброшено большое количе¬ 
ство бомб. 


На сессии совета ЮНРРА 


АТЛАНТИіК-СИТИ, 16 ноября. (Спецкор 
ТАСС). Совет Администрации помощи 
и восстановлен ня Об'едннённых наций 
(ЮНРРА) создал с ладу ющ не 4 комнеейи: 
по организационным н административным 
вопросам (председателем её является бе ль- 
гиец Спаак, вшес-п редседателем — перуанец 


Чавес)- по вопросам общей патнтнкн (пред- 
седатедь — предста внтель <^2оветского Сою- 
за т. Сергеев, внце-председате.н^ — абнссн- 
нец Эфрем Даш); по вопросам финансов н 
снабжения (председатель — француз Моннз, 
вице-председатель — кубинец Хутьерес): по 
выработке методов оказания помощи н вос¬ 
становления. 


Заявление Рузвельта об ассигновании средств 
на нужды ЮНРРА 


Чрезвычайное положение 
в городах Северной Италии 

ЛОНДОН, Іб ноября. (ТАСС), Как пере- 
даёт агентство Рейтер, ссылаясь на радио 
Бари; в связи с волне ни нм н, -вспыхнувшими 
я Милане н других городах Северной Ита¬ 
лии, германские оккупационные власти об', 
явили там чрезвычайное положен не. 

ЖЕНЕВА, 16 ноября. (ТАСС). Швейцар¬ 
ское рцдйо передаёт опубликованное н 
итальянской фашистской газете «Коррьере 
делла сера» обращение к населению Мівла- 
на, в котором говорится, что за последние 
педели был произведён ряд нападений на 
немецких солдат н «крицереш, из коих трое 
были убиты н несколько ранены. За тот же 
период было совершено несколько дивер¬ 
сионных актов. В связи с этим воспреще¬ 
но появление па улицах после 20 часов. 
Лица, застигнутые на улицах после ука¬ 
занного часа* говорится в обращении, бу¬ 
дут расстреливаться на месте. 


ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС), По сооб¬ 
щению вашингтонского корреспондента 
агентства Рейтер, президент Рузвельт вче¬ 
ра предложил конгрессу одобрить лсеигно- 
вявде средств для участии Соединенных 
Штатов в работе Администрации помощи 
н восстаяовлентгя Объединённых наций 
(ЮНРРА), Рузвельт заявил,' что по окон¬ 
чании совещаний в Атлантик-Сити он ин¬ 
формирует конгресс об их результатах и 
попросит ассигноннть специальнее сред¬ 
ства, По словам Рузвельта* каждая нация 
сама определит рпомер к характер своего 


щихся членами ЮНРРА». будет достаточ* 
На для того, чтобы соденстновлть осво¬ 
божденным народам помочь самим себе 
восстановить еэои очагн, заводы н сель¬ 
ское хозяйство. Соглашение о создании 
ЮНРРА заложило лишь основу оказания 
«первой помощи* освобожденным раінонам. 
Эта организация лишь положит начало 
колоссальной работе оказания помощи жерт¬ 
вам войны. ЮНРРА будет помогать 
с н абж а т ь медщ амт тахщ, п родовол ьствн е м, 
одеждой, предметами первой необходимо 


участия в работе ЮНРРА. Президшт вы- и оказывать ус.іуги, необходимые для 


Военные действия 
в Эгейском море 

ЛОНДОН. 1В ноября, (ТАСС). Штаб 
в сюру же иных сил союзников на Ближнем 
Востоке сообщает, что 15 ноября войска 
союзников, сражающиеся на острове Лерое, 
подвергались ожесточённой н непрерывной 
бомба рдиіропке с воздуха* 

В течение нчеірашпего дня я минувшей 
ночью ашаідия союзников продолжала со¬ 
вершатъ налёты ш гаражеекпе суща в 
Эгейкгком море, а также щ об'екты про¬ 
тивника на островах ^Іерос, Кщгг н Родос. 
Вблизи острова Лерок: было сбито 3 само¬ 
лёта ігрошвіника. Кіроме того, отменно 
прямое попадание н одно вражеское суд¬ 
но Минувшей ночью был подвергнут бом¬ 
бардировке аэродром Калато (Родос). Были 
отмечены разрывы боімб среди едмелётоц. 
Тяжелые бсимба^дщювщпкн совершили на¬ 
лёт на аэродром Маритцз (Родос). Отме¬ 
чены прямые попадания о ангары. 

Авиация союзинкот те понесла потерь. 


разил надежду, что «небольшая доля на- 
цнональнога доходд государств* являю 


Конгресс советско- 
канадской дружбы 
в Торонто 

ОТТАВА, 13 ноября- (Задержано достав¬ 
кой). (ТАСС). 12 ноября в Торонто открылся 
конгресс совете ко-х а на декой дружбы. При¬ 
сутствует около тысячи делегатов. 


восстановления сил освобождённых паре, 
дон. 


Турецкий журналист о народно-освободительном 
движении на Балканах 


Действия авиации союзников 

ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС). Английское 
министерство авиации сообщает* что в ночь 
на 16 ноября самолёты бомбардировочной 
авиации «Москнто» атаковали ряд объект 
Западной Германки- Три самолёта нс вер 
лись на базу. 

ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС). В Лондоне 
официально сообщается о том, что утром 16 
ноября тяжёлые американские бомбарда* 
ровщикн совершили налёт на Норвегию, 

ЛОНДОН* 16 ноября- (ТАСС). Агентство 
Рейтер сообщает, что из 96* тысяч тонн 
бомб* сброшенных на Германию за четвёр¬ 
тый год воины* 50 тысяч тонн были сброше¬ 
ны на металлургические заводы, предприя¬ 
тия горнорудной промышленности, химиче¬ 
ские заводы, железнодорожные об'екты и 
портовые сооружения Рура. 


СТАМБУЛ» 16 ноября. (ТАСС), Редактор 
газеты «Тан* Се рте ль а статье о народно- 
освободительном движении в балканских 
странах приводит характеристику положе¬ 
ния в Югославии. 

Сертель указывает, что в Югославии Ми¬ 
хайлович развязал братоубийственную войну 
против партизан, возглавляемых Тнто. «Юго* 
сл а некие к рес ть я нс *—пи шет Се рте л ь, —под- 
держнвают Тнто* Они выступили против ге¬ 
нерала Михайловича* который хочет после 


войны восстановить в стрэпе диктатуру. По¬ 
сле возникновения народного дан жен ня Ми¬ 
хайлович укрылся ъ одном из районов етра. 
ны, прекратил борьбу против немце» и на¬ 
чал войну прошв партизан». Автор отмечает, 
что только после вступления в Италию «со¬ 
юзники поняли, что борьбу против немецких 
оккупантов в Югославии ведут лишь парти¬ 
занские патрікянческне организации н что 
Михайлович сохраняет спои силы для того, 
чтобы захватить власть после войны». 


Деятельность Французской консультативной ассамблеи 


РАБАТ, 16 ноября* (ТАСС)* Рабатокое ра¬ 
дио сообщает о создании ряда комиссии 
Французской консультативной ассамблеи* 
Комиссия по иностранным делам избрала 
своим председателем Марка Ртокар и встце- 
предосдателяміі — Коста н Гренье- Предсе¬ 
дателем комиссии 'национальной обороны 
ассамблеи избран Фроман, вице-председате¬ 
лями—Медерик н Луртале. Финансовая ко¬ 


миссия избрала своим председателем Якоби 
н вице-председателями—Серда и Босмана; 
комиссии по делам Французской империи из¬ 
брала своим председателем Пьера Блока, 

П ар л а м с нтск а я г руппа ра д т ®л - соц нал и 


I ерма не кие с амолѳты 
над Англией 

ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС). Как сооб^ 
щяет аген-пстпо Рейтер* в ночь на 16 ноябрѣ 
наблюдалась некоторая активность герман¬ 
ской авиации над Южной и Юго-Западной 
Англией. Сброшенные бомбы причиняли 
некоторый ущерб. Имеются жертвы, В од* 
ном из городов Юго-Западной Англии* 
подвергшемся налету, возникли пожары. 


Гитлеровцы разрушили 
литовскую деревню 

НЬЮ-ЙОРК, 16 ноября. (ТАСС). Бюро 
став назначила на одно из предоставленных ] носиной информации США сообщает, что, по 


ей в Консультативной ассамблее четырех 
мест бывшего министра аимадвд Пьера Кот, 


Жестокие расправы с недовольными в Германии 

а нт и п рапи те ль стае і ш ые 


В ВЦСПС и Наркомрезинпроме 


ВЦСПС я Нарком'резмтром, рассмотрев 
итоги Всесоюзного социалистического со- 
ре&нозашгл заводов резиновой к каучуко¬ 
вой тіромьгшленэгосгн за октябрь 1943 г., 
признали победителями в соревнованіи и 
решп'лн: 

В ру пять переходящее Крэсігое Знамя Го- 
суцщжлвениого Комнггетіа Обороны к вы¬ 
дать первую премию заводу, ше директо¬ 
ром т. Баденіков, парторг ЦК ВКЛ(б) т» 
Богачев, предзавкома т. Глебова. 

Оставить переходящее Кроеное Знамя Го- 
сударсФзенного Комитета Обороны к вы¬ 
дать первую премию заводу, где директо¬ 
ром т- Гуляев, секретарем парткома т, Ма- 
тиодаш, предзавкома т, Яиксшич. 

Остлівдть переходящее Красное Зідая 
ВЦСПС и Наркомрезншірома и выдатыігр- 
вуо преміи ю заводу* где директором т.Еян. 
сее©, секретарём паірткона т, Лнизшова, 
предзавкома т* Мамаева. 

Осташггь переходящее Крэоіюе Знамя 
ВЦОПС н Нлркомреэгешірома и выдатьпер- 
п-ую премию заводу, где директором т- Фай- 
бншешео, секрета рем парткома т - Шэмнльвд, 
предэа'вшма т. Смирнова. 

Оставить переходящее Красное Знамш ЦК 
Союза рабочих резико-каутуконон промы¬ 


шленности и Наркомтрезиінпрома н выдать 
первую премию заводу, где директором т* 
Сгомпелен. секретарём парткома т. Прива¬ 
лова, предза'вкома т* Чаісоанкова* 

Выдать вторые премии: 

заіводу, где директором т. Денисов, 
парторг ЦК ВКП(б) т. Ще.тсжое, продзаи- 
кома т. Семёнова; 

заіводгу. где директором т. Сергее©, парт¬ 
орг ЦК БКП(б) т. Гончаров, предзаѳкома 
т. Изборскля; 

заводу, где директором т- Озеров, сезфе- 
таръ парткома т. Маталима* преаз^вцома т- 
Лебедева; 

заіводу, где директором т. Соколов, се¬ 
кретарь парткома 'т. Ивашов, предзавкома т. 
Матюшина; 

запоДА'* где да ректором т. Пойэиер* се¬ 
кретарь парткома т. Смирнов, тгреждакома 
т- Федорова; 

заіводу. где днре-ктором т. Пиіпаов, се¬ 
кретарь парткома т. Медведовакніц пред* 
завкома т. Клукашкгон. 

Выдать третьи премии заводам, гще ди- 
ректора^ тт. Карташев. М«эн®ежив, [Шве¬ 
дов, Зернов, Терехин* Базазіов, Труханов. 


Бои на острове Лерое 

ЛОНДОН, 16 ноября, (ТАСС)* Как пере* 
даёт атеитспйо Рейтер* аіпглмйский и 
итальянский гарнизон Лероса ожесточепио 
сражается против немецких парашютных и 
десантных войск, вторгнувшихся на остров 
четыре дня назад. За последние 24 часа 
■войска союзников несколько улучшили 
свои позпцпн. Судя по последанм своде* 
нппм, полученным а Лондоне из Каира, рас¬ 
положение позиций на узком участке Гурна— 
Алнншз сейчас благоприятствует англича¬ 
нам. Хотя немцы все ещё удерживают при¬ 
брежную полосу, союзники их теснят с 
обеих сторон. Б северо-восточной части 
острова немцы потеряли часть территории 
и удерживают лишь предмостное укрепле¬ 
ние на восточном побережье* Английские 
истребители и бомбардировщики непрерыв¬ 
но атакуют позиции, удерживаемые немцами. 


Греческие войска на о. Самое 

ЛОНДОН, 16 ноябоя* (ТАСС). На заня¬ 
том англичанами острове Самос, находя* 
щемся в 100 милях к юго-востоку от 
Афин* высадились греческие парашютные 
войска. Греческие войска впервые с тех 
пор, как они покинули свою страну после 
её оккупации* высадились на таком близ¬ 
ком расстоянии от своей родины. 


СТОКГОЛЬМ, 16 ноября. (ТАСС). Гит¬ 
леровская газета «Даицнгер форпостен* 
сообщает, что особый суд города Штетти¬ 
на приговорил одну 56-летнюю ©ем к у к 
длительному тюремному заключению за то* 
что она «рассказывала я магазине полити¬ 
ческие а кек доты». 

Газета пишет, что это дело «заслужи¬ 
вает всеобщего внимания в виду его прнн* 
ццпнйлшого значения». При об"я©лелнн 
приговора председатель суда подчеркнул, 
что «обвиняемая имела намерение оклеве¬ 
тать руководящих деятелей государства. 
Главное, — заявил судья, — состоит в 
воздействии таких анекдотов, распростра¬ 


няющих в массах 
разлагающие идеи». 

Газета приводит также ззяпдеяше пред¬ 
седателя суда о том, что «анекдоты поли¬ 
тического характера» получили широкое 
раопростр Ягнение и что с ними необходима 
жестокая борьба, ибо «в большинстве слу- 
чае в “Это отнюдь не анекдоты* а замаски¬ 
рованная враждебная критика*. Председа¬ 
тель суда предупредил, что «такого рода 
политические даек доты могут подпасть под 
действие закона о вероломстве и шн нов ни¬ 
ки на основе всех сопутсттвующих обстоя¬ 
тельств могут быть признаны врагами и 
поплатиться своей жизнью* 


Боевые дела 
югославских партизан 

ЖЕНЕВА, 16 ноябри?(ТАСС). По полу- 
чешым из Югославии сведениям, югослав¬ 
ские партизанские части, оперирующие в 
Славонии* добились большого успеха* за¬ 
няв расположенные недалеко от венгерской 
границы важные железнодорожные узлы— 
Копривннцу и Вировитнцу* С занятием этих 
пунктов прервана железнодорожная связь 
между Загребом и венгерской границей и 
между Осийеком и Вараждииом. При за¬ 
нятии Когьрнвннцы партизаны взяли вплел 
400, а при занятии Внровнтицы—500 солдат 
и офицеров протианика. В Внровятине в 
руки партизан попали большие военные 
трофеи* в том числе 8 станковых ц 12 
ручных пулемётов* 3 миномёта, 300 мни, 
500 винтовок, пол миллиона патронов* две 
радиостанции, несколько сот комплектов 
военного обмундирования и другое воен¬ 
ное имущество. 

Гитлеровцы и усташи снова тягаются 
пробиться из Брчкош в направлении Туз¬ 
лы. Однако юсс атаки противника были от¬ 
ражены партнз&ивш. Гитлеровцы и уста- 
ши* понеся большие потери, вынуждены 
были отступить на исходные позиции. В 
этих боях партизаны захватили один не¬ 
мецкий танк. 


Газ проходит 165 -километровый путь 


III 


Только в здесь сходит сиаг и от¬ 

таивают вспаханные с осенл ноля. В яр¬ 
кие солнечные дня над ними переливают¬ 
ся тонкие стружи прозрачного пара, — 
земля начинает дышать. Во в глубине 
ложбин и на опушках редких лесочков в 
это время ещё лежат ляшз снежных су¬ 
гробов, покрытых, ледяной коркой, серий, 
как беличий мех* 

ІТяойно в апреле*—-ато было в 1942 го¬ 
ду, — здесь появились первые отряды 
изыскателей. С теодолитами* шмвълтщт* 
буровыми щупгшк они ходюж по всем 


Нужно было вкралипшать каші к епшцдть 
дао. 

В ■ это время почти весь коллектив 
строп тел ей был і^іыагг ш завершении го¬ 
ловной части гавонропода. Рабочих рук 
не хватало. И вот тогда, по просьбе об¬ 
ластных организаций, из ближних райо¬ 
нов ііа помощь Шяфшт двинулось по» 
чти 3.000 колхозников. С|>е ѵ іи них были 
и озорные подростки, и стеиеітые седо¬ 
бородые старики* Бригады приехгити е іш- 
ственяыжи инструментами* а лучшие илот- 
ники села Георгиевна гг* Русанов* Ко- 


оврагам* лесочкам* отмечал сбои путь не- лентьев и Пугачев зашалили с соб(ш не 
к у сю) вычерченными линиями на план¬ 
шетах* картах. 9то был обычный труд 
изыскателей — геодезистов, геологов, от¬ 
мечавших наиболее короткую к выгодную 
для будущего строительства трассу* 

Колхозники окрестных деревень снача-^ 
ла недоумевали* спорили* Одни рьяно до¬ 
казывали* что будет проложена ношіл же¬ 
лтая дорога, другие же с твёрдой 
ренвостью говорили о новых ирригацион¬ 
ных .каналах. Во трасса намечалась и 
для новой железной дороги, и для иррига¬ 
ционных сро^жеіНий. Она піишшанача- 
ладь для будущего газопровода* который 
должен был пеной сетью коллекторов со¬ 
братъ газ из его месторождений в мощ¬ 
ный блок компрессорных сооружений и 
оттуда подать его ш 165 км в крупный 
промышленный район* 

Первый штык лопаты на бесспорных 
участках намеченной трассы был сделан 
25 нюня 1942 года* когда ещё зю было 
окончательного проекта всего газопровода. 

Строители торопились до наступления 
осенних дождей и заморозков закончить 
все основные работа по выемке грунта 
ш траншей, в которых предполагалось 
укладывать трубы коллекторов к газопро¬ 
вода* Это почти удалось. Но снежные бу¬ 
раны е крепкими жфооами, а больше все¬ 
го — талые воды капризной весны испор¬ 
тили отрытые траншеи, искривили их 


только топоры н фуганки, т привезли в 
подарок стройке от колхоза часть лесома¬ 
териала* Колхозники горячо гшлись за 
работу. В бригаде Карнаухова из артели 
«Знамя коммунизма» было болытгииотво 
женщин-красноармеек. Не было дня, что¬ 
бы они не перевыполняли нормы выра¬ 
ботки, и уже через неделю справились с 
заданием, раосчитатым почти на могли;. 
Так же еанРОтве рженно, с мыслью, что 
помогают фронту, работали бригады Еле¬ 
ны Лабуты из артели «Заветы Ильича*, 
Волобуевой из колхоза им, Ворошилова, 
Алексеева из артели имени Сталина, брига¬ 
ды Кошелева, Кутузова* Потнова, Кошар- 
екого и многих других. Помощь колхозни¬ 
ков стройке была понетшш лодлиштой 
ТРУДОВОЙ вахтой во имя родины* 

Одновременно с подготовкой траншей 
шле сварка труб, щ укладка и злсьта^і 
трашпеб грунтом... 

Стройка возникла через год после на¬ 
чала войны. Кроме траншей* ей выли не¬ 
обходимы тру бы, метлличее-кие трубы, 
выдерживающие высокое дшвлешге газа, 
ей нужны были сепараторные и компрес¬ 
сорные установки, а втомангины, тракто¬ 
ры, инструменты* с'цмшттьные мшгчцѵна- 
лы*—СЛОВОМ* |ВС« то* что в условиях вой¬ 
ны доэарёзу нужно к другим важным 
стройкам, и, конечно* фронту* 

Особенно много хлопот* волнений, за¬ 


края, завалили обвалами и оползнями дно. І траты труда и энергии отняли трубы, Не¬ 


обходимого колнч^гтіш вовьгх труб полу- 
чип, было нельзя. Коллектив іщштеяей 
решил иоиользоватъ старые трубы нефте- 
проводов. Но ^х луплено 5ьш как-то обно¬ 
влять, шлряшпъ, испытывать на проч¬ 
ность и покрыть особыя составом* что¬ 
бы предупредить возможность коррозии. 

Ручная очистка труб, пролежавших я 
земле, была не по силам стрштрлим* Тог¬ 
да инженер ДжЦщнт предложил механи¬ 
ческий способ. Трубоочистятельная маши¬ 
на, умело и быстро опвоешпш механиком 
Бафтьжием и слад рем Годуновым* вскоре 
стала давать за смену ЭГН) труб* очищен¬ 
ных до блеска н хорошо смазанных осо¬ 
бым ра|?шррсйсі При ручном срособе па 
очистку 300 труб п^гребоніалось бы 500— 
600 рабочих. 

Когда каталась сварка трупп и сѵыкт, 
электрооваращгк Меткой дал слшіо* чго 
вместо щвдЩ он будет каждую смену сва¬ 
ривать по 8 стыков. О и сдержал сто слово, 
но вскоре уступил первенство Эитаітииу* 
ісвто]іый еи4ірнл 12 стыков. Соревнование 
Знгаштгна с Мешковым охватило . 
Неожиданно запшорпли о ігшом сварщике 
Саішжгшкове* который дал за омену 18 сты¬ 
ков. 0 о л он черта несколько дней уступил 
первое место Псшщед<Щ, пырявшему 22 
пыжа при отличном качестве, пьтрки. Очень 
многим шадрсь это ііевервятеші. Однако 
вскоре его рекорд был несколько рщі гвжто- 
регг сварщиком Гетце* 

Немал о і гриме ров прекрасной работы 
было я на шріадгаи, к на кладке труб в 
траншен, к, конечно* на сооружена ком- 
щгесгорного блока. СтрРнтелн дали много 
іздимечат&шіых образцов активно іу> н[к>- 
явленН’Я изойргтаі’ел ыткой, творческой 
мыглн в поисках ускорения тгмттов стройкіь 

Оаімы'ми трудоёмки мп работами на строй¬ 
ке являлись переходы чсфГчЧ реш, озёра* 
Гкытота и желтапую дорогу. Они требовали 
т только большого колячёегшь труда* но и 
дополнителытго оборудования и стіюитель- 
пых материалов. Инженер га оігуоклліи воду 
кп озёр, сериал и болота* находили в райо¬ 
не стройки и камень* и известь* и зееома- 
терніілы, Рим" эго давало сотіш тысяч руб¬ 
лей экономии, а самое главное — ускоряло 


Вб^на на Тихом 
океане 


ЛОНДОН. 16 ноября. (ТАСС). Штвб 
об единенного командования вооруженными 
онн-ам'н * союзников в юго-западной части 
Тихаго океана сообщает, что 15 ноября со¬ 
ся пне іпня средин х бомбарднрошіпков со¬ 
юзников совершили налёт нд остров Це- 
рам и на японский аэродром на острове Ти¬ 
мор. Возникли взрывы и пожары. Ночью 
разведьгоателшыо са:молёты союзников об- 
стреляли в порту Раба у л (НовЛя Брита¬ 
ния} лёгкій и крейсер и груаооое судно 
японцев водоизмещением в 10 тыс, тонн. 
Средине бомбардировщики союзников под¬ 
вергли бомбардировке и обстрелу японские 
позициипобережье острова Новая Гви¬ 
нея* а также обстреляли аэродромы япон¬ 
цев на островах Бугенвиль и Бука (Соло¬ 
моновы острова). 

Днём 15 «ноября ^япеліеіеие бомбардиров¬ 
щики соверши ли змдет па гавань Фншіа* 

ВАШИНГТОН, 16 ноября* (ТАСС). Мор* 
с кое министерство США сообщает* что 
американские подводные лодки в Тихом 
океане потопили 7 японских судов и нане¬ 
сли повреждения двум другим японским 
судам. Среди семи потопленных японских 
судов—один транспорт для перевозки са* 
молетов* одно большое грузовое судно, 
один средши транспорт н четыре средних 
грузовых судш, 

ЛОНДОН, 16 ноября. (ТАСС). Штаб 
английского хомдндовашя в Индии сооб¬ 
щает* что 14 ноября английские бомбарди¬ 
ровщики к истребители атаковали япон¬ 
ские позиции и деревни в районе Кемьо 
(Бирма). Отмечены прямые поет здания я 
здавдя. Английская истребительная авиа¬ 
ция атаковала японские коммункішівд а 
ра,йоне реки Ирратзадн. Возникли пожары, 
В этих операциях дінгдннскап лвнация по¬ 
теря,^ 2 самолёта, 

ЛОНДОН* 16 ноября. (ТАСС). Штйб 
американского командования в Индии со¬ 
общает, что 15 ноября американские бом¬ 
бардировщики атаковада железную дорогу 
в Могаіунге (Бирма), 


ТЮЛЬШОй ТКЛТР — 17/ХІ бал, «Лебединое 
1В/ХГ оп. «Онегуроч каі. Бнч* спскт, и 


і ч, а^ч. 


ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — 17Ш он. 
«Епгений Онегин»: Ій/ХІ бал. «Тщетная гфедеі- 
стигіоиінсн'ть** Нач. огіект, н 7 ч. ыеч. 


МАЛЫЙ ТКАТР — 17/XI «Варпары», Нич, о 

і ч* веч. 


стройку, так же* как ус-кпрялп её иримгчён- 
аый на отдельных участках погочшьгй ме- 
год работы илн те і>ацш>н^і и ангоре кг о 
предложения * на которые» та к щедр бы л 
гиорчвпкий* од удотвцренный труд г монго¬ 
ле й. Например* простое усов^ршеиствока- 
ние горел юк, иредложеошое гозосваішшкцм 
Фнлиііг-ііоныч, дало непйып?гГшыГ{ эффйкт. 

Стяжка звеныто гьартшіыіх труё г помощью 
•припшкммьтентгя йжонерА Шварца позволи¬ 
ла производить згу сложную операцию (т 
тракторов* Кладка т]>уі1 в траншею по ме¬ 
тоду прораба Молчанова ускорила темиш 
р;ш>тьт почти в три раза. К так далее, и 
так д&ѵеб. 

Строител’и дочждитіь овоого: сейчас на 
отдельных участках традсы гя^шронода 
щут последние доделки, но тгрймышленные 
оредакдтиія уже получили верный газ и 
перепели па него некоторые цехи. Скоро 
газа будет поступать больше. В первый эке 
год он позволит заводам, которые его полу¬ 
чают, отказаться от 36.000 тонн мазута 
и 300 тысяч тонн иршшяого угля* Значит, 
огвоГюідлфся иг только гошш), но и же- 
Лбанодррожпый траішорт. Мало того, газ 
позволит*,* Послушаем лучше первых і№- 
трѳбителей: газа* 

— Сейчас м газ шреведены лвтейный 
цех и вдэиица, — расюказыішет инженер 
одного ка крупнейших ваводш* — пет 
прежней гари и копоти. Улучшились усло¬ 
вия труда* Нагрев детали угкорилещ при¬ 
мерно в два-три рала. Ясно, что к ироіш- 

і«)диголын№ть другая. Большую уг.тугу ока- моте. гоп. ткатр т женииокого ком 
ШШГ стрсчгтел’к нам, а тем САМЫМ К фронту, 17 X1 ' < Валеи«жвси* вдова«. 11 ач* 

Что может бііггь радостнее такого при¬ 
знания? Ведь я строители стремились л ко¬ 
нечном счёте к тому, чтобы помочь заводам 
в уі^личгііии иьгнушга их изделий* необхо¬ 
димых фронту* йедь и иии* сооружай газо- 
Щ]ЮВ0Д, думали ШІ УЩИЧЫНГГИ! мощи горой- 
ческой Красной Армии* о победа над гит- 
лоро № ’к.і і й [ ' е рм а і ш е й , п вол ѵ[ і > ж 1 1 о с т и п гл да¬ 
вить ещё Пол ее значительные соору жения; 
інч>ё ходи мыс пашей стране. 

А. ПАВЛОВ* 

соб. коррешшдент «Известий». 

г. П. 


сведениям* почерпнутым из гитлеровских 
газет* издающихся в Литве, оккупационные 
части полностью разрушили литовскую де¬ 
ревню Мнлиут, предварительно отняв $ 
крестьян весь урожай н угнав из деревни 
весь скот* Эта зверская репрессия была 
прошведела в связи с тем* что жители этой 
деревни были заподозрены в поддержке ли¬ 
товских партизан, снабжении их продоволь¬ 
ствием и оружием. Выходящие в Литве гит¬ 
леровские газеты угрожают крестьянам дру¬ 
гих деревень такой же расправой ч случае, 
если будет обнаружено* что они оказывают 
какую-либо поддержку партизанам. 


Строительство торговых судов 
в Канаде 

ОТТАВА* 16 ноября. (ТАСС)* Министр 
военного снабжения Канады Хзу сообщил, 
что 5 ноября канадская судостроительная 
компания «Уэсткост шмпбилдерс* в Банку* 
вере спустила на воду 200-е торговое судно 
водоизмещением в 10 тыс. тони. Общин тон- 
на ж торговых судов, построенных в Канаде 
с начала войны* составляет более 2 м*т 
тонн* 


Нарушение шведской границы 
германским самолётом 


СТОКГОЛЬМ, !6 ноября. (ТАСС). Как 
сообщает штаб обороны Швеции, 14 ноября 
на территорию провинции Скоке залетел гер¬ 
ма некий самолёт. После обстрела зенитной 
артдлерней самолёт уда да лея за пределы 
шведских границ. 


Назначение герцога Глостерского генерал- 
губернатором Австралии 

ЛОНДОН* 16 ноября. (ТАСС)* Каіс пе¬ 
редаст агеиггство Рейтер, в Букшгэмском 

доорпе официально об'явлено, что король 
одобрил назначение герцога Глостерского 
на пост генерал-губернатора А'встфалш вме¬ 
сто лорда Гоурн, 

Лорд Гоурн* которому 71 *год, был гене¬ 
рал-губернатором Австралии в течение 
7 лет — дольше, чем кто-либо из его пред* 
шест вен пиков 


ХРОНИКА 

Указом Президиума Верховного Совета 
РСФСР рабочий посёлок Бодогное Болот- 
минского района Новосибирской области 
преобразован я город районного подчинения* 
с сохранением за ним прежнего наименова¬ 
ния. 


РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ, 
Издатель: ПРЕЗИДИУМ 
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР* 


МХАТ-ССОР нм. ГОРЬКОГО — 17/XI 
.іРж'кнг курпнтііГ». Пап. в 7 ч. веч. 


* 


ргм* 


ІШПТ. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ <пл. Ком- 
муны, новое здание) - 17/Хі йВосемертныЙі. 
Иач. » 7 ч. веч. 


ГОО. ТЕАТР им. Енг* ВАХТАНГОВА {помет* 
Филиала МХАТ им. Горького) — )7 XI «Олскч 
Дундич* — л ром ьо ра. Нам: к 7 ч* веч, 

ГОС. моек, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им. 
К. С. СТА 1Ш0ЛД некого 11 Ил И, ПЕМИІ'О. 
ВИЧЛ-ДАЙЧЕЙігО (Пушкинская ул.* 17* тел. 
К МИ-ГіЩ — І7/ХІ 'Вііщщсфскне прокягшипы-; 
1Н Г ХІ кДочь Аііго», Нйч, в 7 ч. в^ч. 


МОСК, ГСК Т . ФИЛАРМОІШЗТ, БОЛЬШОЙ ЗІЛ 
КОНСЕРВАТОРИИ - 17/ХI п 7,70 веч* Заключи- 
тсльиыи киццері на цикла ^Молодые цепояин- 
т^л к у Киевской ордена Ленины Гіи-. Конеедвпто* 
рии им* П* И. ЧіііікоБскоіа тг ('оерллавекой Гос. 
Консерлаторн» им. М II. Мусорггкч>го. пгк-ия- 
іцОнііый 25-летпю И.ІКЧМі ім XI и 7Л0 неч Гос, 
снмфпннчеепіЩ оркестр СССР, Лнркжёр А. Ор¬ 
лов, солисты: В* Давыдова. К, Игу мной, в про¬ 
грамме — Чайіліцекий: 20 XI я 7ли веч народ, 
іі ый ііртш.'і РГ<КТ> К. И гумнет* П программе 
банковский, . 1 

МАЛЫЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТаГЧЩ а XI (Т - 
7.ГИІ прч. и. Мнхіішіскнй. И » рТі грамме — Чай- 
конский; 18/XI и 7ДГО веп. Гос. Ь'вартеі нм'чш 
Ьетконегш. И программе - ЧаАкбвсккй. 


МОСК. ТЕАТР РЕВОЛЮЦИИ— ШХІ етіерытне 
оммггсго ссаона яСоПагса на сене*, ііпч. н 7 н* 
пдч. 


ГОС, ОП ЕРИ О-ДРА ЛАТ ИЛ, СТУДИЯ нм* к, о* 
ГТ Д И И СЛА Ш ЛСГ>1 Ч) (н оме ш. і -ра им. Лени на. 
Кр. Премия* в. ТрелгорцыЙ, 4* трамп. іо, 

17;XI «Дет* пудггпых обманов {Ду- 
ялвяк Нлп. н 7 ч* нсч. 

М^И ГОС. ТЕАТР МИНИАТЮР (ул. Горь- 
кого* Гі) — 17,'XI -Пей намГконя* Пдп. в 7.Я0 вс-ч.* 


МОСК* ТЕАТР ОПЕРЕТТЫ (Е г Глдпввя* 1в> - 
17/ XI яС’нлвиэ*, Пдч* и 7 ч* веч. 


МОСК. ГОС* ФИЛАРМОНИЯ. ЗАЛ ДОМА У НЕ- 
ІІ ,ж 7“ Воскресеньг. 21/Хі лскт д профессора 
іі, И. ЦОЛлсртііМскоГО ив тему яМнрнг.оі* лкапс- 
н и с ру гг вой музыаалыній культуры н. I і'п нЦг (»т 
г участием лауреата Сталинской премии Л. Н* 
ГШорніга и А. И* Вы с пре вой. Нин. в I ч. лнч; 
воскресенье■ 2І/ XI м 7,10 веч. Русская шіеря — 
'Ій и кс некий* Арин, туяты, ецени в іи пол ней а и 
артистов ГАБТ и М'хк, Гос Филармонии. 

Кг гг о м м н ос Г д ст рол ь пи - Ко н цер т и сіе П д пн е- 
ние* КОЛОШГЫй ВАЛ ДОМА Ш1ШОК — 17* 
Щ, 21, 22 и 2'ГХІ Концерты Государственного 
г д;са;і- оркестра РСФСР под рукоиОДтюМ н при 
участии аася* врт* республики ДсоимдА Хтесови. 
< олтігткц Эдкт >'тегоиа. Программа — йіггі вра- 
гая, Пач, я 7.‘Ю иеч. 


МООК* ГОС. ФИЛАРМОНИЯ* КОНЦЕРТНЫЙ 
ПАЛ им. П* И. ЧАЙІѵОНШОГО ПХІ п 7.30 
веч, Гог. иіігамЛль народного танца СССТ. Ху- ' 

држ, рукошід, Игорь моисеев. 


.!»:сг аэсйтооопп 


МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИН Л ГОС ЦИРК 
Сегодпя н ежедневно 

заслуженные артисты РСФСР 
Ирина п Александр Б У СЛ ЛЕВЫ 

«КРУГ СМЕЛОСТИ >> 

Н иауааж КАРЛИ д'АШ. 

Начало и 3 ч* дня н н 7.ШІ веч. 


АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Могшій, Н* Пушкинская площадь, й. Телефоны отделом редакции: Пенрстарнага - 

Литературы и искусетьа—К 3*57-27; Иностранного—-К і-яі- 54; Писек —К 3-75^17; Худпжестнеигюго— 


- КФронта — К 1.7247* Яінчіочического — К ЫВДГц Гслі»ского хопдЙствн *- К 3-76-1Т: Пропаганды н С-оветского строительства— К 1-42-86; 
К 5*36-53* ' Нэдіітольство —К 5-23-2(1. К 4.75-06* Пгінек 1 об'явлен и А в Москве — К 5*74-36, в Ленинграде^—36Л6. 


* 


Б2263, 


Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР* яменя И, И* Скворцова'Степанова, Пушкинская площадь, 5,
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Газета «Известия» 1943 Год"

See other formats
